مرادفات الفعل الألماني akkommodieren

مرادفات الفعل الألماني akkommodieren (تعديل, تكييف): angleichen, anpassen, einigen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

akkommodieren

مرادفات

a.≡ angleichen ≡ anpassen
b.≡ einigen
z.≡ anpassen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

etwas passend machen bzw. angleichen; angleichen, anpassen

مرادفات

≡ angleichen ≡ anpassen
b. فعل · haben · منتظم

sich mit jemandem über etwas einigen; einigen

مرادفات

≡ einigen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

anpassen; sich anpassen; (sich) einrichten (auf), anpassen, (sich) einstellen (auf)

مرادفات

≡ anpassen

الترجمات

الإنجليزية accommodate, adapt, adjust, agree
الروسية аккомодировать, приспосабливать, договориться, приспособить
الإسبانية acomodar, acomodarse, acordar, adaptar, ajustar, arreglar, convenir
الفرنسية accommoder, adapter, ajuster, s'accorder, s'entendre
التركية anlaşmak, uydurmak, uyum sağlamak, uzlaşmak
البرتغالية acomodar, ajustar, adaptar, arranjar, concordar
الإيطالية accomodare, acomodare, adattare, adattarsi, concordare, mettersi d'accordo, predisporre, sistemare
روماني acomoda, adaptare, se acomoda, se adapta
الهنغارية alkalmazkodik, illeszkedik, megegyezni
البولندية dopasować, przystosować, uzgadniać
اليونانية ευθυγραμμίζω, προσαρμόζω, συμφωνώ
الهولندية afstemmen, aanpassen, overeenkomen
التشيكية dohodnout se, přizpůsobit, uzpůsobit
السويدية anpassa, eniga, justera, kompromissa
الدانماركية enige, justere, tilpasse
اليابانية 調整する, 合意する, 適応する
الكتالونية acomodar, acordar-se, adaptar, ajustar, arribar a un acord
الفنلندية sovittaa, sopeuttaa, sovinto
النرويجية enige, justere, tilpasse
الباسكية egokitu, adostu, egokitzapen, ohitu
الصربية prilagoditi, usaglasiti se, uskladiti
المقدونية прилагодувам, прилагодување, согласување
السلوفينية prilagoditi, prilagoditi se, uskladiti
السلوفاكية dohodnúť sa, prispôsobiť, prispôsobiť sa
البوسنية dogovoriti se, prilagoditi, uskladiti
الكرواتية prilagoditi, akomodirati, dogovoriti se, prilagodivati, uskladiti
الأوكرانية домовлятися, пристосувати, узгоджувати, узгодити
البلغارية адаптирам, постигам споразумение, приспособявам, съгласявам се
البيلاروسية адаптаваць, дамовіцца, згадзіцца, прыстасаваць
العبريةלהתאים، להתפשר
العربيةتعديل، تكييف، توافق
فارسيتطبیق دادن، تنظیم کردن، توافق کردن
الأرديةاتفاق کرنا، مناسب بنانا، ہم آہنگ کرنا، ہم آہنگ ہونا

الترجمات

الاستخدامات

مفعول به, (sich+A)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

akkommodiert · akkommodierte · hat akkommodiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): akkommodieren

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116026, 116026