تعريف الفعل retuschieren

تعريف الفعل retuschieren (تحسين, تعديل): ein Foto verändern, verbessern مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C1 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>
retuschieren

retuschiert · retuschierte · hat retuschiert

الإنجليزية retouch, edit

/ʁetuˈʃiːʁən/ · /ʁetuˈʃiːɐ̯t/ · /ʁetuˈʃiːɐ̯tə/ · /ʁetuˈʃiːɐ̯t/

ein Foto verändern, verbessern

مفعول به

» Das Bild war nicht gelungen und musste stark retuschiert werden. الإنجليزية The image was not successful and had to be heavily retouched.

المعاني

a.ein Foto verändern, verbessern
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Das Bild war nicht gelungen und musste stark retuschiert werden. 
    الإنجليزية The image was not successful and had to be heavily retouched.
  • Mit dem Airbrush können digitale Fotos retuschiert werden. 
    الإنجليزية With the airbrush, digital photos can be retouched.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية retouch, edit
الروسية ретушировать, улучшать
الإسبانية retocar, mejorar
الفرنسية retoucher, modifier
التركية düzenlemek, iyileştirmek
البرتغالية retocar, editar
الإيطالية ritoccare, modificare
روماني retușa, îmbunătăți
الهنغارية javítani, retusálni
البولندية retuszować, poprawić zdjęcie, wyretuszować
اليونانية βελτιώνω, ρετουσάρω, τροποποιώ
الهولندية retoucheren, bijwerken, verbeteren
التشيكية retušovat, vylepšit
السويدية retuschera, förbättra
الدانماركية retouchere, forbedre
اليابانية 修正する, 改善する
الكتالونية millorar, retocar
الفنلندية muokata, parantaa
النرويجية retusjere, forbedre
الباسكية argazkia aldatzea, argazkia hobetzea, berrukitu, birlandu
الصربية izmeniti, retuširati
المقدونية поправка на фотографија, ретуширање
السلوفينية izboljšati fotografijo, retuširati
السلوفاكية retušovať, vylepšiť
البوسنية izmijeniti, poboljšati, retuširati
الكرواتية izmijeniti, retuširati
الأوكرانية покращувати, ретушувати
البلغارية подобрявам, ретуширам
البيلاروسية палепшыць, ретушаваць
الإندونيسية memperbaiki foto, mengedit foto
الفيتنامية chỉnh sửa ảnh, làm đẹp ảnh
الأوزبكية rasmni tahrirlash
الهندية फोटो में सुधार करना, फोटो संपादित करना
الصينية 修图, 美化照片
التايلندية รีทัชรูปถ่าย, แต่งรูป
الكورية 사진 보정하다, 사진 편집하다
الأذربيجانية şəkili düzəltmək, şəkili retuşlamaq
الجورجية ფოტოს გაუმჯობესება, ფოტოს რეტუშირება
البنغالية ছবি সংশোধন করা, ফটো সম্পাদনা করা
الألبانية përmirëso foton, redakto fotografi
الماراثية फोटो संपादित करणे, फोटो सुधारणे
النيبالية तस्बिर सम्पादन गर्नु, फोटो सुधार गर्नु
التيلوغو చిత్రం మెరుగుపరచు, చిత్రం సవరించు
اللاتفية attēlu retušēt, attēlu uzlabot
التاميلية படத்தை திருத்து, படத்தை மேம்படுத்து
الإستونية fotot retušeerida, pildi parandada
الأرمينية նկարը բարելավել, նկարը շտկել
الكردية wêne xweşkirin
العبريةלערוך، לשפר
العربيةتحسين، تعديل، حسن، عمل رتوشا، نقح
فارسيبهبود، ویرایش، روتوش، پرداخت
الأرديةتصویر کو بہتر بنانا، ریٹوش
...

الترجمات

التصريف

retuschiert · retuschierte · hat retuschiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41529