تعريف الفعل rekapitulieren

تعريف الفعل rekapitulieren (تلخيص): wiederholen wesentlicher Teile (Kapitel); zusammenfassend wiederholen; wiederholen; Revue passieren lassen; zusammenfassen; (sich etwas) vergegenwärti… مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>
rekapitulieren

rekapituliert · rekapitulierte · hat rekapituliert

الإنجليزية recap, recapitulate, summarize, sum up

/ʁekapituˈliːʁən/ · /ʁekapituˈliːɐ̯t/ · /ʁekapituˈliːɐ̯tə/ · /ʁekapituˈliːɐ̯t/

wiederholen wesentlicher Teile (Kapitel); zusammenfassend wiederholen; wiederholen, Revue passieren lassen, zusammenfassen, (sich etwas) vergegenwärtigen

(مفعول به)

» Vor der Prüfung haben wir gemeinsam Teile rekapituliert . الإنجليزية Before the exam, we reviewed parts together.

المعاني

a.wiederholen wesentlicher Teile (Kapitel), zusammenfassend wiederholen, wiederholen, Revue passieren lassen, zusammenfassen, (sich etwas) vergegenwärtigen
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Vor der Prüfung haben wir gemeinsam Teile rekapituliert . 
    الإنجليزية Before the exam, we reviewed parts together.
  • Wenn man rekapituliert , wie sich die Ereignisse aneinanderreihten, dann wird einem klar, dass hier weniger Zufall im Spiele war, als eine geniale Planung. 
    الإنجليزية When one recapitulates how the events lined up, it becomes clear that there was less chance at play here than a brilliant plan.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية recap, recapitulate, summarize, sum up
الروسية подводить итоги, резюмировать, делать обобщение, подытоживать, подытожить, сделать обобщение
الإسبانية recapitular, repetir, resumir
الفرنسية récapituler, résumer
التركية tekrar etmek, baştan gözden geçirmek, özetlemek
البرتغالية recapitular, resumir
الإيطالية ripetere, recapitolare, riassumere, ricapitolare, riepilogare
روماني recapitula
الهنغارية rekapitulálni, összefoglalni
البولندية rekapitulować, podsumować, streszczać, zrekapitulować
اليونانية ανακεφαλαιώνω, επανάληψη, σύνοψη
الهولندية samenvatten, herhalen, recapituleren
التشيكية rekapitulovat, shrnutí, zrekapitulovat
السويدية återge, rekapitulera, sammanfatta
الدانماركية genoptage, opsummere, rekapitulere, resumere
اليابانية 再確認する, 要約する
الكتالونية repetir, resumir
الفنلندية yhteenveto, kerrata
النرويجية gjenta, oppsummere
الباسكية laburbildu, berrikuspen
الصربية ponoviti, rezimirati
المقدونية повторување, резимирање
السلوفينية ponoviti, povzetek
السلوفاكية zhrnúť, rekapitulovať
البوسنية ponoviti, rezimirati
الكرواتية ponoviti, rezimirati
الأوكرانية резюмувати, підсумовувати
البلغارية обобщавам, повторение, резюме, резюмирам
البيلاروسية рэкапітулюваць
الإندونيسية meringkas, merangkum
الفيتنامية tóm tắt
الأوزبكية xulosa qilish, xulosa qilmoq
الهندية संक्षेप करना, सारांश देना
الصينية 总结, 概括
التايلندية สรุป, สรุปใจความ
الكورية 요약하다
الأذربيجانية xülasə etmək
الجورجية შეჯამება
البنغالية সংক্ষেপ করা
الألبانية përmbledh, rezumoj
الماراثية सार संक्षेप करणे, सारांश करणे
النيبالية सार संक्षेप गर्नु, सारांश गर्नु
التيلوغو సారాంశం చెబు, సారాంశం చేయడం
اللاتفية kopsavilkt, rezumēt
التاميلية சுருக்கமாக கூறு, சுருக்குதல்
الإستونية kokkuvõtma, kokkuvõtta
الأرمينية ամփոփել, հակիրճ ներկայացնել
الكردية xulasî kirin
العبريةלחזור על، לסכם
العربيةتلخيص
فارسيتکرار کردن، خلاصه کردن
الأرديةخلاصہ
...

الترجمات

التصريف

rekapituliert · rekapitulierte · hat rekapituliert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rekapitulieren

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79949