تعريف الفعل rauskommen

a.herauskommen, erscheinen, sichtbar werden

z.ruchbar werden, bekannt werden, auffliegen, bekanntwerden, durchsickern, nach außen dringen

(aus+D)

• jemand/etwas kommt aus etwas raus

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z.≡ auffliegen ≡ bekanntwerden ≡ durchsickern ≡ herauskommen

• Das kam raus . 
   That came out.
• Ich möchte hier rauskommen . 
   I want to get out of here.
• Wie kommen wir hier raus ? 
   How do we get out of here?
• Entscheidend ist, was hinten rauskommt . 
   Decisive is what comes out from behind.
• Ich will, dass Tom hier rauskommt . 
   I want Tom out of here.
• Sie haben gehofft, dass alle aus der Höhle rauskommen . 
   They hoped that everyone would come out of the cave.
• In dem großen Dampfkochtopf mit dem roten Deckel, aus dem oben ein zischender Stift rauskam , wenn das Essen gar war, kochte Renate uns Gulasch mit Nudeln. 
   In the large pressure cooker with the red lid, from which a hissing pin came out when the food was done, Renate cooked us goulash with pasta.