تعريف الفعل ranhalten

تعريف الفعل ranhalten (عجل): sich bei etwas beeilen; fix machen; (sich) beeilen müssen; (sich) beeilen; (die) Hufe schwingen; schnell machen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل · انعكاسي
ran·halten, sich

hält ran · hielt ran (hielte ran) · hat rangehalten

الإنجليزية hump oneself, hurry, rush

/ˈʁanˌhaltən/ · /hɛːlt ʁan/ · /hiːlt ʁan/ · /ˈhiːltə ʁan/ · /ˈʁaŋəˌhaltən/

sich bei etwas beeilen; fix machen, (sich) beeilen müssen, (sich) beeilen, (die) Hufe schwingen, schnell machen

sich, (sich+A)

» Sie hält sich nicht ran . الإنجليزية She does not keep away.

المعاني

a.sich bei etwas beeilen, fix machen, (sich) beeilen müssen, (sich) beeilen, (die) Hufe schwingen, schnell machen
z.<sich+A> لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

sich, (sich+A)

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

a.≡ eilen ≡ hinnemachen ≡ reinhauen ≡ voranmachen

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Sie hält sich nicht ran . 
    الإنجليزية She does not keep away.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية hump oneself, hurry, rush
الروسية поспешить, придерживаться плана
الإسبانية apresurarse, darse prisa, afanarse, reaccionar rápidamente
الفرنسية se dépêcher
التركية acele etmek, gayret etmek, sebat göstermek
البرتغالية apressar-se
الإيطالية affrettarsi, darsi da fare
روماني se grăbi
الهنغارية sietni
البولندية pośpieszyć się
اليونانية βιάζομαι
الهولندية haasten
التشيكية namáhat se, pospíšit si
السويدية skynda sig, sno på
الدانماركية skynde sig, mase
اليابانية 急ぐ
الكتالونية afanyar-se
الفنلندية kiirehtiä
النرويجية skynde seg
الباسكية azkar ibili
الصربية požuriti se
المقدونية побрзување
السلوفينية pohiteti
السلوفاكية ponáhľať sa
البوسنية požuriti se
الكرواتية požuriti se
الأوكرانية поспішати
البلغارية побързвам се
البيلاروسية паспяшацца
الإندونيسية bergegas, bersegera
الفيتنامية khẩn trương, nhanh lên
الأوزبكية shoshmoq
الهندية जल्दी करना, फटाफट करना
الصينية 赶快, 赶紧
التايلندية รีบ
الكورية 서두르다
الأذربيجانية tələsmək
الجورجية იჩქარება
البنغالية তাড়াহুড়ো করা
الألبانية nxitoj, shpejtoj
الماراثية घाई करणे
النيبالية हतारिनु
التيلوغو త్వరపడు
اللاتفية pasteigties, steigties
التاميلية அவசரப்படு
الإستونية kiirustama, ruttama
الأرمينية շտապել
الكردية lez kirin, zû kirin
العبريةלהתמהר
العربيةعجل
فارسيشتاب کردن
الأرديةجلدی کرنا
...

الترجمات

التصريف

hält ran · hielt ran (hielte ran) · hat rangehalten

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية ⁷ قديم/مهمل

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ranhalten