تعريف الفعل räubern

تعريف الفعل räubern (نهب, يَسرِق): unerlaubterweise nehmen; stehlen; erleichtern; marodieren; klauen; plündern مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · لازم · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>
räubern

räubert · räuberte · hat geräubert

الإنجليزية plunder, plunder ( ), rob

/ˈʁɔɪ̯bɐn/ · /ˈʁɔɪ̯bɐt/ · /ˈʁɔɪ̯bɐtə/ · /ɡəˈʁɔɪ̯bɐt/

unerlaubterweise nehmen; stehlen; erleichtern, marodieren, klauen, plündern

مفعول به

المعاني

a.<لازم> unerlaubterweise nehmen, stehlen, erleichtern, marodieren, klauen, plündern
z.<ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية plunder, plunder ( ), rob
الروسية воровать, грабить, разорять
الإسبانية saquear, robar
الفرنسية voler, dérober, piller, vider
التركية yağmalamak, soygun yapmak, çalmak
البرتغالية saquear, roubar
الإيطالية derubare, rapinare, commettere un furto, predare, rubare, saccheggiare
روماني fura, jefui
الهنغارية lopni, erőszakkal elvesz, lop, rablás, rabol, rabolni
البولندية grabić, kradnąć, okradać, rabować
اليونانية κλέβω, ληστεύω
الهولندية plunderen, roven, beroven, jatten, stelen
التشيكية okrádat, krást, loupit
السويدية plundra, rova, stjäla
الدانماركية stjæle, røve
اليابانية 奪う, 略奪する, 盗む
الكتالونية robar, saquejar
الفنلندية varastaa, ryöstää
النرويجية stjele, rane
الباسكية lapurtu
الصربية oteti, krasti, pljačkati
المقدونية крадење, ограби, плен, плени, пљачка
السلوفينية krasti, ogoljufati, opraviti, ropati
السلوفاكية okradnúť, kradnúť, lúpiť, vylúpiť
البوسنية oteti, krasti, pljačkati
الكرواتية oteti, krasti, pljačkati
الأوكرانية красти, грабувати, пограбування
البلغارية грабя, крада, крадец, ограбвам, открадване
البيلاروسية грабіць, крадаць, красьці
الإندونيسية mencuri, merampok
الفيتنامية cướp, cướp đoạt, trộm
الأوزبكية o'g'irlash, o‘g‘irlash, talon qilish
الهندية चुराना, डकैती करना, लूटना
الصينية 偷窃, 偷走, 抢劫, 抢走, 掠夺
التايلندية ขโมย, ปล้น
الكورية 강탈하다, 약탈하다, 훔치다
الأذربيجانية soymaq, yağmalamaq, çalmaq
الجورجية გაძარცვა, მოპარვა, პარვა, ძარცვა
البنغالية চুরি করা, ডাকাতি করা
الألبانية vjedh, plaçkit
الماراثية चोरणे, डकैती करणे, लूटणे
النيبالية चोरी गर्नु, डकैती गर्नु
التيلوغو చోరీ చేయడం, దోపడం, లూట్ చేయడం
اللاتفية zagt, aplaupīt
التاميلية திருடு
الإستونية röövima, varastama
الأرمينية գողանալ, թալանել
الكردية dizîn, duzd kirdin, talankirîn
العبريةשודד، לגנוב
العربيةنهب، يَسرِق، يَسْتَولِي، يُسرق
فارسيدزدی کردن، دزدیدن، غارت کردن
الأرديةلوٹنا، چوری کرنا
...

الترجمات

التصريف

räubert · räuberte · hat geräubert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727366

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): räubern