تعريف الفعل niedersetzen

a.<sich+A> seinen Platz einnehmen

b.etwas kurz hinunterstellen, hinunterlegen

z.(sich) setzen, (sich) niederlassen, (sich) hinpflanzen, Platz nehmen, (sich) hinsetzen, (sich) platzen

(sich+A, مفعول به)

المبني للمجهول ممكن

z.≡ abhocken

• Wir müssen uns niedersetzen . 
   We need to sit down.
• Ich setzte mich nieder , um nachzudenken. 
   I sat down to think.
• Er legte sein Sakko ab und setzte sich nieder . 
   He took off his jacket and sat down.
• Er musste sich niedersetzen als er die schlechte Nachricht erhalten hatte. 
   He had to sit down when he received the bad news.
• Bevor er sich im Gasthausgarten niedersetzte , wedelte er mit seiner Zeitung die Brösel vom Tisch. 
   Before he sat down in the inn garden, he waved his newspaper to brush the crumbs off the table.
• Er hatte sich für einen Moment niedergesetzt , um seine müden Beine auszuruhen, da blickte er plötzlich auf und gewahrte eine alte Frau vor sich. 
   He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him.