معنى الفعل الألماني zerdrücken

معنى الفعل الألماني zerdrücken (سحق, ضغط): durch Druck zerstören; aus der Form bringen, Falten verursachen; zerquetschen; zermatschen; entfleischen; zermalmen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

A1 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

zerdrücken

المعاني

a.durch Druck zerstören
b.aus der Form bringen, Falten verursachen
z.zerquetschen, zermatschen, entfleischen, zermalmen, einstampfen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل
b. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية crush, squash, crumple, bust, crush down, flatten, mash, squeeze, ...
الروسية раздавить, мять, давить, измять, комкать, передавить, передавливать, переезжать, ...
الإسبانية aplastar, machacar, apachurrar, arrugar, chafar, deformar, magullar, requebrar
الفرنسية écraser, broyer, chiffonner, compresser, déformer, froisser
التركية ezmek, büzmek, eğmek, çökmek
البرتغالية esmagar, amassar, amachucar, amarotar, esborrachar, fazer em puré
الإيطالية schiacciare, deformare, schiacciamento, sgualcire, spiaccicare, stazzonare
روماني zdrobi, deforma, mototoli, mânji, strica, strivi
الهنغارية összenyom, gyűr, szétnyom, szétzúz
البولندية zgnieść, rozgnieść, zgniecenie, zmiażdżyć
اليونانية συνθλίβω, πατώ, πολτοποιώ, στρίβω, συμπιέζω, συντρίβω
الهولندية verdrukken, verpletteren, fijnknijpen, kreuken, platdrukken, pletten, vervormen
التشيكية pokřivit, rozmačkat, zmačkat, zničit
السويدية krossa, krossa genom tryck, trycka
الدانماركية knuse, klemme, krølle, mase, masse, trykke itu
اليابانية 押しつぶす, 潰す
الكتالونية arrugar, esclafar, esmicolar, xafar
الفنلندية murskata, musertaa, painaa, puristaa, survoa
النرويجية knuse, klemme, knytte
الباسكية irauli, konprimitu, luzatu, moldatu
الصربية sabrati, saviti, zgaziti, zguzvati
المقدونية згмечити, изгужвам, смачкати, смачкувам
السلوفينية stisniti, zdrobiti, zgubiti
السلوفاكية pokrčiť, rozdrviť, rozmačkať, zmačkať
البوسنية naborati, sabrati, sagnuti, zgaziti
الكرواتية naborati, sabrati, sagnuti, zgaziti
الأوكرانية розчавити, дробити, знищити, зім'яти, пом'яти
البلغارية смачквам, изкривявам, разчупвам
البيلاروسية згортваць, змяць, раздушыць, раздушэнне
الإندونيسية menghancurkan
الفيتنامية nén nát, đè nát
الأوزبكية ezib sindirmoq, ezmoq
الهندية कुचलना
الصينية 压扁, 压碎
التايلندية บดขยี้
الكورية 으깨다
الأذربيجانية ezmək, əzmək
الجورجية დასრესვა, დაჭყლეტვა, დეფუჭება
البنغالية চূর্ণ করা
الألبانية shtrydh
الماراثية कुचलणे, चिरडणे
النيبالية कुच्नु
التيلوغو నలిపివేయు, నొక్కడం, పిసికివేయు
اللاتفية izkropļot, saspiest
التاميلية சிதைக்க
الإستونية deformeerima, kortsutama, purustama
الأرمينية ձևափոխել, փշրել
الكردية ezmek, liqandin, şikandin
العبريةלמעוך، לשבור، מעוך
العربيةسحق، ضغط، هرس
فارسيفشردن، له کردن، چروک کردن
الأرديةمروڑنا، پچکانا، چپٹا کرنا، چپٹنا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

zerdrückt · zerdrückte · hat zerdrückt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 881790, 881790

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerdrücken