معنى الفعل الألماني weitergehen

معنى الفعل الألماني weitergehen (استمر, واصل سيره): sich nach einem Stillstand wieder zu Fuß in Bewegung versetzen; sich entwickeln, seinen Lauf nehmen; dauern; nicht stehenbleiben; (sich) fortsetzen; a… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

A2 · فعل · sein · غير منتظم · لازم · قابل للفصل

weiter·gehen

المعاني

a.sich nach einem Stillstand wieder zu Fuß in Bewegung versetzen

b.sich entwickeln, seinen Lauf nehmen

c.die nächsthöhere Instanz anrufen

z.dauern, nicht stehenbleiben, (sich) fortsetzen, als Nächstes kommen, andauern, seinen Weg fortsetzen

ملخص

الترجمات الاستخدامات مرادفات التصريف

a. فعل · sein · غير منتظم · قابل للفصل

الأوصاف

sich nach einem Stillstand wieder zu Fuß in Bewegung versetzen

ملخص الترجمات الاستخدامات مرادفات التصريف

b. فعل · sein · غير منتظم · قابل للفصل

الأوصاف

sich entwickeln, seinen Lauf nehmen

ملخص الترجمات الاستخدامات مرادفات التصريف

c. فعل · sein · غير منتظم · قابل للفصل

الأوصاف

die nächsthöhere Instanz anrufen

ملخص الترجمات الاستخدامات مرادفات التصريف

z. فعل · sein · غير منتظم · لازم · قابل للفصل

الأوصاف

ungebrochen sein, nicht aufhören, nicht nachlassen, von Dauer sein, fortgesetzt werden, aufrechterhalten werden, nicht stehenbleiben, seinen Weg fortsetzen, (sich) nicht aufhalten, (sich) fortsetzen

مرادفات

≡ andauern ≡ anhalten ≡ bleiben ≡ dauern ≡ fortbestehen ≡ fortdauern ≡ fortwähren ≡ währen

ملخص الترجمات الاستخدامات مرادفات التصريف

الترجمات

move on, continue, proceed, keep going, continue on, go ahead, go on, keep moving, ...

идти дальше, продолжаться, продолжать, продолжать идти, продолжить идти, обратиться, позвонить, продолжиться, ...

continuar, avanzar, ir adelante, seguir, seguir andando, seguir caminando, apelación, desarrollarse, ...

continuer, continuer son chemin, poursuivre, poursuivre son chemin, repartir, reprendre la route, se poursuivre, avancer, ...

ilerlemek, devam etmek, sürmek, gelişmek, üst merciye başvurmak

continuar, prosseguir, seguir, recorrer

proseguire, continuare, andare avanti, passare oltre, ripartire, riprendere, svilupparsi

continua, merge mai departe, apelare, evolua

továbbhalad, fellebbezni, folytatni, halad, továbbmegy, továbbmenni

potrwać dalej, toczyć dalej, trwać dalej, kontynuować, iść dalej, postępować, przechodzić dalej, rozwijać się

προχωρώ, συνεχίζομαι, συνεχίζω, εξελίσσομαι

voortgaan, doorgaan, verder gaan, voortduren, verdergaan, doorverwijzen

pokračovat, jít dále, pokračovat v cestě, pokračovatkročit, pokračovatkročit v cestě, odvolat se, vyvíjet se

fortsätta, gå vidare, utvecklas, överklaga

gå videre, fortsætte, klage, udvikle sig

続く, 進む, 再開する, 次の段階に進む, 発展する

continuar, avançar, recórrer, seguir

mennä eteenpäin, edetä, jatkaa, jatkua

gå videre, fortsette, klage, utvikle seg

jarraitu, aurrera joan, garatzen, joan

nastaviti, krenuti dalje, kretati se dalje, obratiti se višoj instanci

повикати, поново продолжи, развива, тече

nadaljevati, napredovati, naprej iti, poklicati višjo instanco, potekati

pokračovať, vyvíjať sa

nastaviti, ići dalje, krenuti, proći dalje

nastaviti, ići dalje, krenuti dalje, proći dalje

продовжувати, іти далі, продовжити, розвиватися, рушити

продължавам, вървя напред, обжалване, развивам се

ісьці далей, падаць у вышэйшую інстанцыю, працягваць, развівацца

להמשיך، להתפתח، להתקדם، ללכת קדימה

استمر، واصل سيره، المتابعة، التقدم، المضي، يتطور، يستمر

ادامه یافتن، همچنان رفتن، ادامه دادن، پیش رفتن

آگے بڑھنا، ترقی کرنا، چلنا

الترجمات

مرادفات

z.≡ andauern ≡ anhalten ≡ bleiben ≡ dauern ≡ fortbestehen ≡ fortdauern ≡ fortwähren ≡ währen

مرادفات

الاستخدامات

(auf+D)

jemand/etwas geht auf etwas weiter

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

حروف الجر الاستخدامات

التصريف

geht weiter · ging weiter (ginge weiter) · ist weitergegangen

الحاضر

geh(e)⁵	weiter
gehst	weiter
geht	weiter

الماضي

ging	weiter
gingst	weiter
ging	weiter

التصريف