معنى الفعل الألماني tünchen

معنى الفعل الألماني tünchen (بيض, دهن): mit Tünche anstreichen; weißeln; färben; weißen; übermalen; bepinseln مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

tünchen

المعاني

a.mit Tünche anstreichen, weißeln, färben, weißen, übermalen, bepinseln
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

الأوصاف

  • mit Tünche anstreichen

مرادفات

≡ anmalen ≡ bemalen ≡ bepinseln ≡ färben ≡ weißeln ≡ weißen ≡ übermalen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية whitewash, distemper, limewash, paint
الروسية белить, выкрасить, выкрашивать, красить, обмазать, обмазывать, окрасить, окрашивать, ...
الإسبانية blanquear, embarrar, emblanquecer, encalar, enjalbegar, lavar, pintar, revocar
الفرنسية badigeonner, peindre
التركية badanalamak, boyalı
البرتغالية pintar, branquear, caiar
الإيطالية intonacare, imbiancare
روماني vopsire
الهنغارية vakolás
البولندية bielić, bielić wapnem, malować, pobielić wapnem, wybielić
اليونانية ασβέστης, ασβεστώνω
الهولندية kalken, witte verf, witten
التشيكية bílit, nátěr, obílit
السويدية måla, vitkalka, vitlimma, vitmena
الدانماركية hvidte, kalke, maler
اليابانية 塗る, 塗装する
الكتالونية pintar
الفنلندية maalata
النرويجية kalk, kalke
الباسكية margotzea
الصربية krečiti
المقدونية белење
السلوفينية beliti
السلوفاكية natierať
البوسنية bojati
الكرواتية bojati
الأوكرانية фарбувати
البلغارية боядисване
البيلاروسية беліць
العبريةצבע
العربيةبيض، دهن، طرش، طلاء، طلى
فارسيرنگ کردن
الأرديةرنگ کرنا، پینٹ کرنا

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

tüncht · tünchte · hat getüncht

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274496

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tünchen