معنى الفعل الألماني tanzen
معنى الفعل الألماني tanzen (رقص, يرقص): sich rhythmisch bewegen, meist zu Musik; einen Tanz (beispielsweise einen Gesellschaftstanz) ausführen; hönkeln; schwofen; abhotten; das Tanzbein schw… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.
A1 ·
فعل · منتظم · <أيضًا: haben · sein · متعدٍّ · لازم · انعكاسي>
ملخص
tanzen
المعاني
- a.<hat> sich rhythmisch bewegen, meist zu Musik, hönkeln, abhotten, schwofen
- b.<hat> einen Tanz (beispielsweise einen Gesellschaftstanz) ausführen
- c.<hat> etwas bewegt sich heftig
- z.schwofen, das Tanzbein schwingen, abhotten, abtanzen, abzappeln
ملخص
الأوصاف
- einen Tanz (beispielsweise einen Gesellschaftstanz) ausführen
الترجمات
dance, dance (for), move vigorously, rave
танцевать, плясать, сплясать, станцевать, танец, отплясывать
bailar, danzar
danser
dans etmek, Dans etmek, dans
dançar, bailar, movimentar-se
ballare, danzare, ballare con, volteggiare
dansa, dansare
táncol, táncolni
tańczyć, zatańczyć
χορεύω, χορός
dansen, bewegen
tancovat, tančit, zatancovat, zatančit
dansa
danse
踊る, 激しく動く
ballar, dansar
tanssia
danse
dantza, dantza egin
plesati
танцува
plesati
tancovať
plesati
plesati
танцювати
танцувам, танц
танцаваць
לרקוד، רוקד
رقص، يرقص
رقصیدن، رقص
رقص، نچنا
الترجمات
مرادفات
الاستخدامات
(sich, مفعول به, mit+D)
-
jemand/etwas tanzt
mitjemandem
-
etwas tanzt
irgendwo -
jemand tanzt
irgendwo
لا يمكن استخدام المبني للمجهول
حروف الجر الاستخدامات
التصريف
tanzt·
tanzte· hat
getanzt
الحاضر
tanz(e)⁵ |
tanzt |
tanzt |
الماضي
tanzte |
tanztest |
tanzte |
tanzt·
tanzte· ist
getanzt
الحاضر
tanz(e)⁵ |
tanzt |
tanzt |
الماضي
tanzte |
tanztest |
tanzte |
التصريف