معنى الفعل الألماني schnitzen

معنى الفعل الألماني schnitzen (نحت, حفر): Holz oder ähnlich weiche Materialien mit einem Messer bearbeiten; einritzen; einschneiden (in); einschnitzen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

B2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

schnitzen

المعاني

a.Holz oder ähnlich weiche Materialien mit einem Messer bearbeiten
z.einritzen, einschneiden (in), einschnitzen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

الأوصاف

  • Holz oder ähnlich weiche Materialien mit einem Messer bearbeiten
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية carve, whittle, carve ( ) (into), chip, cut, cut up, engrave (on), grave, ...
الروسية вырезать, резать
الإسبانية esculpir, tallar, entallar
الفرنسية sculpter, tailler
التركية oymak, tahta oymak
البرتغالية esculpir, talhar, entalhar
الإيطالية intagliare, lavorare d’intaglio, scolpire, sculptare
روماني ciopli
الهنغارية farag, faragcsál, faragni, faragás, farigcsál
البولندية rzeźbić, wycinać, wyrzeźbić
اليونانية γλυπτική, λαξεύω, σκαλίζω, χαράζω
الهولندية houtsnijden, snijden, snijwerk maken
التشيكية vyřezávat, tesat, vyřezávatzat
السويدية skära, snida, karva, tälja
الدانماركية snitte, udskære
اليابانية 彫刻する, 彫る, 木工
الكتالونية esculpir, tallar
الفنلندية veistää, kaivertaa, leikata, vuolla
النرويجية skjære, skjære ut, snitte, utskjæring
الباسكية zurezko lanak
الصربية klesanje, rezbarenje
المقدونية резба
السلوفينية izrezovati, rezbariti
السلوفاكية rezbárstvo, vyrezávanie
البوسنية izrezivati, rezbariti
الكرواتية izrezivati, rezbariti
الأوكرانية викладати, вирізати
البلغارية долавяне, изрязване
البيلاروسية раздзіранне, раздзіраць
الإندونيسية mengukir
الفيتنامية điêu khắc
الأوزبكية oymoq
الهندية नक्काशी करना
الصينية 雕刻
التايلندية แกะสลัก
الكورية 조각하다
الأذربيجانية oymaq
الجورجية დაქანდაკება
البنغالية খোদাই করা
الألبانية vizatoj
الماراثية नक्काशी करणे
النيبالية नक्काशी गर्नु
التيلوغو చెక్కడం
اللاتفية grebt
التاميلية செதுக்கு
الإستونية nikerdama
الأرمينية քանդակել
الكردية çêkirin
العبريةלחרוט، לפסל
العربيةنحت، حفر
فارسيچوب تراشی، چوب‌کاری
الأرديةنقش کرنا، چمکانا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به, in+A)

  • jemand/etwas schnitzt in etwas

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

schnitzt · schnitzte · hat geschnitzt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schnitzen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98021