معنى الفعل الألماني relaxen

معنى الفعل الألماني relaxen (استراح, استرخى): Freizeit; sich erholen, nichts tun; sich erholen; sich ausruhen; (sich) ausrasten; ausspannen; Pause machen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

B2 · فعل · haben · منتظم · لازم

relaxen

المعاني

a.[Entspannung] sich erholen, nichts tun, sich erholen, sich ausruhen, (sich) ausrasten, ausspannen, Pause machen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · لازم

الأوصاف

    Entspannung:
  • sich erholen, nichts tun
  • sich erholen
  • sich ausruhen, (sich) ausrasten, Pause machen, Rast machen, Pause einlegen, Pause haben, in Pause sein, (einmal) durchatmen

مرادفات

≡ abspannen ≡ ausruhen ≡ ausspannen ≡ chillen ≡ entspannen ≡ erholen ≡ pausieren ≡ rasten ≡ relaxieren ≡ verschnaufen
z. فعل · haben · منتظم

الترجمات

الإنجليزية relax, chill, chill (out), chillax, rest, unwind
الروسية отдыхать, расслабляться, отдохнуть, расслабиться, релаксировать
الإسبانية descansar, relajarse, relajar
الفرنسية se relaxer, se reposer, se détendre
التركية gevşemek, dinlenmek, rahatlamak
البرتغالية relaxar, espairecer, descansar
الإيطالية rilassarsi, recuperare, riposare
روماني relaxa, se odihni
الهنغارية relaxál, kikapcsolódik, pihen
البولندية odpoczywać, relaksować się, odpocząć, odprężać się, odprężyć się, rozluźniać, rozluźnić, zrelaksować się
اليونانية κάνω ρηλάξ, ρηλαξάρω, ξεκουράζομαι, χαλαρώνω
الهولندية relaxen, zich ontspannen, ontspannen
التشيكية relaxovat, odpočívat
السويدية relaxa, slappna av, avkoppla, återhämta sig
الدانماركية relaxe, afslapning, slappe af
اليابانية リラックスする, くつろぐ, リラックス, 休む
الكتالونية relaxar-se, descansar, relaxar, reposar
الفنلندية rentoutua, levätä
النرويجية slappe av, hvile
الباسكية erlaxatu, atseden hartu, lasaitu
الصربية odmarati, odmarati se, opustiti se
المقدونية релаксира, одмор, опуштање, релаксација
السلوفينية relaksirati, počivati, sproščati se
السلوفاكية relaxovať, odpočívať
البوسنية odmarati, odmarati se, opustiti se
الكرواتية relaksirati, odmarati, odmarati se, opustiti se
الأوكرانية відпочивати, релаксувати, розслабитися
البلغارية отпочивам, релаксирам
البيلاروسية адпачываць, адпачыць, расслабляцца, расслабіцца
العبريةלהירגע، להתאושש، להתפנק
العربيةاستراح، استرخى، راحة، استرخاء، يرتاح، يسترخي
فارسيآرامش، آرامش یافتن، استراحت کردن
الأرديةآرام کرنا، آرام

الترجمات

مرادفات

a.≡ abspannen ≡ ausruhen ≡ ausspannen ≡ chillen ≡ entspannen ≡ erholen ≡ pausieren ≡ rasten ≡ relaxieren ≡ verschnaufen

مرادفات

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

التصريف

relaxt · relaxte · hat relaxt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 109600

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): relaxen