معنى الفعل الألماني reingehen

معنى الفعل الألماني reingehen (دخول): in einen Raum oder Ort eintreten; eintreten; hineinpassen; betreten; hineingehen; reinpassen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · sein · غير منتظم · قابل للفصل

rein·gehen

المعاني

a.in einen Raum oder Ort eintreten
z.eintreten, hineinpassen, betreten, hineingehen, reinpassen, reinmarschieren

ملخص
a. فعل · sein · غير منتظم · قابل للفصل
z. فعل · sein · غير منتظم · قابل للفصل

الأوصاف

  • passen in, gehen in

مرادفات

≡ betreten ≡ eintreten ≡ hineingehen ≡ hineinpassen ≡ reinkommen ≡ reinmarschieren ≡ reinpassen ≡ reinstiefeln

الترجمات

الإنجليزية go in, enter
الروسية входить, влезать, влезть, вместиться, вмещаться, войти, зайти, заходить, ...
الإسبانية entrar
الفرنسية entrer
التركية girmek, içeriye girmek
البرتغالية caber, entrar, entrar em
الإيطالية andare dentro in, entrare, entrare in
روماني intra
الهنغارية belépni
البولندية wejść, wchodzić, wchodzić do środka
اليونانية μπαίνω
الهولندية binnenkomen, naar binnen gaan
التشيكية vejít, vstoupit
السويدية entré, gå in
الدانماركية gå ind
اليابانية 入っていく, 入る
الكتالونية entrar
الفنلندية astua sisään, mennä sisään
النرويجية gå inn
الباسكية sartu
الصربية ući
المقدونية влегување
السلوفينية vstopiti
السلوفاكية vstúpiť
البوسنية ući
الكرواتية ući
الأوكرانية входити, заходити
البلغارية влизам
البيلاروسية уваходзіць
العبريةלהיכנס
العربيةدخول
فارسيوارد شدن
الأرديةداخل ہونا

الترجمات

مرادفات

z.≡ betreten ≡ eintreten ≡ hineingehen ≡ hineinpassen ≡ reinkommen ≡ reinmarschieren ≡ reinpassen ≡ reinstiefeln

مرادفات

الاستخدامات

(in+A)

  • jemand/etwas geht in etwas rein

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

geht rein · ging rein (ginge rein) · ist reingegangen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reingehen