معنى الفعل الألماني philosophieren

معنى الفعل الألماني philosophieren (التفكير الفلسفي, التفكير في شيء): nach philosophischer Erkenntnis des Ganzen bzw. des Seins suchen; über etwas nachdenken; grübeln; (einen) Monolog führen; nachdenken; laut nachdenken مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · فعل · haben · منتظم · لازم

philosophieren

المعاني

a.nach philosophischer Erkenntnis des Ganzen bzw. des Seins suchen
b.über etwas nachdenken, grübeln, nachdenken
z.(einen) Monolog führen, nachdenken, laut nachdenken, Selbstgespräche führen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

الأوصاف

  • nach philosophischer Erkenntnis des Ganzen bzw. des Seins suchen
b. فعل · haben · منتظم
z. فعل · haben · منتظم · لازم

الأوصاف

  • (einen) Monolog führen, laut nachdenken, Selbstgespräche führen

مرادفات

≡ nachdenken

الترجمات

الإنجليزية philosophize, philosophise, reflect, reflect on existence
الروسية философствовать, рассуждать, мудрствовать, рассудить
الإسبانية filosofar, meditar, reflexionar
الفرنسية philosopher, méditer, raisonner, philosopher sur, réfléchir
التركية felsefe yapmak hakkında, felsefe yapmak, düşünmek, filozofik düşünmek
البرتغالية filosofar, filosofar sobre, refletir
الإيطالية filosofare, filosofare su
روماني filozofa, filozofare, medita
الهنغارية filozofál, filozofálni
البولندية rozmyślać, filozofować
اليونانية φιλοσοφώ
الهولندية filosoferen, de wijsbegeerte beoefenen
التشيكية filozofovat, hloubat, meditovat, přemýšlet
السويدية filosofera
الدانماركية filosofere
اليابانية 哲学する, 思索する, 哲学的探求
الكتالونية filosofar
الفنلندية filosofoida, pohtia
النرويجية filosofere, reflektere
الباسكية filosofatu, pentsatu
الصربية filozofirati, razmišljati
المقدونية филозофирање
السلوفينية filozofirati, razmišljati
السلوفاكية filozofovať, premýšľať, rozmýšľať
البوسنية filozofirati, razmišljati
الكرواتية filozofirati, razmišljati, razmišljati filozofski
الأوكرانية філософствувати, філософувати, філософія
البلغارية размишлявам, размишляване, философствам, философстване
البيلاروسية філасофстваць, філосафаваць
العبريةפילוסופיה، להתפילסף، להתפלסף
العربيةالتفكير الفلسفي، التفكير في شيء، تفلسف، فلسفة
فارسيفلسفه ورزی، فلسفه
الأرديةفلسفہ کرنا، فلسفہ، فلسفیانہ غور

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(über+A)

  • jemand/etwas philosophiert über etwas
  • jemand/etwas philosophiert über jemanden/etwas

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

philosophiert · philosophierte · hat philosophiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138809, 138809

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): philosophieren