معنى الفعل الألماني phantasieren

معنى الفعل الألماني phantasieren (يبتكر, يتخيل): fantasieren; kreativ ausdenken; halluzinieren مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · لازم

phantasieren

المعاني

a.kreativ ausdenken
b.halluzinieren
z.fantasieren

ملخص
a. فعل · haben · منتظم
b. فعل · haben · منتظم
z. فعل · haben · منتظم · لازم

الترجمات

الإنجليزية fantasize, dream, fantasise, have visions of, romance, dream up, imagine
الروسية фантазировать, выдумывать, выдумать, мечтать, предаваться мечтам, предаться мечтам
الإسبانية fantasear, delirar, desvariar, imaginar
الفرنسية divaguer, délirer, fantasmer sur, improviser, rêver de, fantasiser, imaginer
التركية hayal kurmak, sayıklamak, hayal etmek, tasarlamak
البرتغالية fantasiar, delirar, desvairar, imaginar
الإيطالية delirare, fantasticare di, fantasticare su, farneticare, vaneggiare, fantasticare, inventare
روماني imagina, visa
الهنغارية kreatívan kitalál
البولندية fantazjować, wymyślać
اليونانية ονειρεύομαι, φαντασιώνω
الهولندية fantaseren, verzinnen
التشيكية fantazírovat, vymýšlet
السويدية drömma, fantisera
الدانماركية fantasere, forestille sig
اليابانية 想像する, 空想する
الكتالونية fantasitzar, imaginar
الفنلندية haaveilla, fantasoida, kuvitella
النرويجية fantasere, kreativt tenke
الباسكية irudimena
الصربية fantazirati, smišljati
المقدونية креативно измислување
السلوفينية domišljati
السلوفاكية fantazírovať, vymýšľať
البوسنية kreativ smišljati
الكرواتية fantazirati, smišljati
الأوكرانية фантазувати, вигадувати
البلغارية креативно измисляне, фантазиране
البيلاروسية выдумка, фантазія
العبريةלדמיין، להמציא
العربيةيبتكر، يتخيل
فارسيتخیل، خیالپردازی
الأرديةتخلیق کرنا، خیالی

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(von+D)

  • jemand/etwas phantasiert von etwas
  • jemand/etwas phantasiert von jemandem/etwas

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

phantasiert · phantasierte · hat phantasiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 981094, 981094