معنى الفعل الألماني konvergieren

معنى الفعل الألماني konvergieren (تقارب, يتقارب): Bildung; …; Bildung; einander näher kommen; von Folgen und Reihen, einen Grenzwert besitzen; zusammenlaufen; einander näher kommen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · فعل · haben · منتظم · لازم

konvergieren

المعاني

a.einander näher kommen, zusammenlaufen
b.[Wissenschaft] von Folgen und Reihen, einen Grenzwert besitzen
z.[Fachsprache, Wissenschaft] übereinstimmen, Ggs divergieren, zusammenlaufen, einander näher kommen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم
b. فعل · haben · منتظم

الأوصاف

    Wissenschaft:
  • von Folgen und Reihen, einen Grenzwert besitzen
z. فعل · haben · منتظم · لازم

الأوصاف

    Fachsprache, Wissenschaft:
  • übereinstimmen
  • Ggs divergieren
  • einander näher kommen

مرادفات

≡ zusammenlaufen

الترجمات

الإنجليزية converge, come together, converge (to), tend (to)
الروسية сходиться, конвергировать, сойтись
الإسبانية converger, convergir, acercarse
الفرنسية converger, concourir, konverger
التركية bir noktaya yaklaşmak, yakınlaşmak, yakınsamak
البرتغالية convergir
الإيطالية convergere, concorrere
روماني converge, aproape
الهنغارية konvergál, konvergálni
البولندية być zbieżnym, konwergować, zbiegać, zbliżać się
اليونانية συγκλίνω
الهولندية convergeren, samenkomen, samenlopen
التشيكية konvergovat, sbližovat se, sbíhat
السويدية konvergera, närma sig
الدانماركية konvergere
اليابانية 収束する, 近づく
الكتالونية convergir
الفنلندية konvergoida, lähentyä
النرويجية konvergere, nærme seg
الباسكية konbergitu, hurbiltzea
الصربية konvergirati
المقدونية конвергира, конвергираат
السلوفينية konvergirati
السلوفاكية konvergovať
البوسنية konvergirati
الكرواتية konvergirati, približavati se
الأوكرانية збігатися, зближуватися, конвергувати
البلغارية конвергирам
البيلاروسية сходзіцца, збірацца
الإندونيسية berkonvergensi, saling mendekat
الفيتنامية hội tụ, tiến gần
الأوزبكية bir-biriga yaqinlashmoq, yaqinlashmoq
الهندية अभिसरण करना, अभिसरित होना, नज़दीक आना
الصينية 互相靠近, 收敛
التايلندية ลู่เข้า, เข้าใกล้
الكورية 서로 가까워지다, 수렴하다
الأذربيجانية yakınlaşmaq, yaxınlaşmaq
الجورجية გაახლოება, კონვერგირება
البنغالية অভিসারিত হওয়া, নিকটে আসা
الألبانية afrohem, konvergoj
الماراثية अभिसरण होणे, जवळ येणे
النيبالية अभिसरण हुनु, निकट आना
التيلوغو అభిసరించు, సన్నిహితపడటం
اللاتفية konverģēt, tuvojēties
التاميلية அணுகுதல், ஒருங்குமை அடை, நெருங்குவது
الإستونية konvergeeruma, koonduma, lähestuda
الأرمينية կոնվերգել, մոտանալ
الكردية nêzîk bûn
العبريةלהתקרב، מתכנס
العربيةتقارب، يتقارب
فارسينزدیک شدن، همگرایی
الأرديةمفاہمت، نزدیک ہونا، ہم آہنگی
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

gegen+A

  • jemand/etwas konvergiert gegen etwas

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

konvergiert · konvergierte · hat konvergiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71257, 71257

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konvergieren