معنى الفعل الألماني intonieren

معنى الفعل الألماني intonieren (تجويد, نغمة): Gesellschaft; Bildung; anstimmen; Töne in bestimmter Tonhöhe erzeugen oder anstimmen; anstimmen; singen; tönen; trällern مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

intonieren

المعاني

a.[Kultur] Töne in bestimmter Tonhöhe erzeugen oder anstimmen, anstimmen
z.[Kultur, Sprache] anstimmen, singen, tönen, trällern, jodeln, tirilieren

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

الأوصاف

    Kultur:
  • Töne in bestimmter Tonhöhe erzeugen oder anstimmen

مرادفات

≡ anstimmen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

الأوصاف

    Kultur, Kultur, Kultur, Kultur, Sprache:
  • anstimmen

مرادفات

≡ jodeln ≡ schmettern ≡ singen ≡ tirilieren ≡ trällern ≡ tönen

الترجمات

الإنجليزية intonate, cantillate, intone, tune
الروسية интонировать
الإسبانية entonar, intonar
الفرنسية chanter, entonner, intoner
التركية intonasyon
البرتغالية entonar, afinar
الإيطالية intonare, intonazione
روماني cânta, intonare
الهنغارية hangot produkálni, hangot énekelni
البولندية intonować, intonacja, zaintonować
اليونانية τονίζω, υψώνω
الهولندية intoneren, stemmen
التشيكية intonovat, zpívat
السويدية intonera, stämmning
الدانماركية intonere, tone
اليابانية 音を出す, 音程を調整する
الكتالونية entonar, intonar
الفنلندية intonointi, sävelen tuottaminen
النرويجية intonere, tone
الباسكية intonatu, tonu
الصربية intonacija, intonirati
المقدونية звучење
السلوفينية intonacija, intonirati
السلوفاكية intonovať, zaspievať
البوسنية intonirati, izvoditi tonove
الكرواتية intonirati, izvoditi tonove
الأوكرانية наспівувати, інтонувати
البلغارية интонация, интонирам
البيلاروسية інтанаваць
الإندونيسية melagukan, mengintonasikan
الفيتنامية cất giọng, xướng
الأوزبكية intonatsiya qilmoq, ohangni boshlamoq
الهندية सुर लगाना, स्वर लगाना
الصينية 吟唱, 起唱
التايلندية ตั้งเสียง, เริ่มขับร้อง
الكورية 선창하다, 음정을 맞추다
الأذربيجانية intonasiya etmək
الجورجية სიმღერის დაწყება
البنغالية সুর তোলা, সুর মেলানো
الألبانية intonoj
الماراثية सूर लावणे, स्वर लावणे
النيبالية सुर मिलाउने, सुर लगाउने
التيلوغو శ్రుతి పట్టడం
اللاتفية intonēt
التاميلية ஸ்ருதி பிடித்தல்
الإستونية intoniseerima
الأرمينية ինտոնացնել
الكردية stran destpêkirin
العبريةלהנעים، לשיר
العربيةتجويد، نغمة
فارسيآواز خواندن، تنظیم صدا
الأرديةآواز دینا، سرگوشی
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

intoniert · intonierte · hat intoniert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37194

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): intonieren