معنى الفعل الألماني hochstemmen

معنى الفعل الألماني hochstemmen (رفع, رفع الوزن): jemanden oder etwas in die Höhe stemmen; sich vom Boden abheben oder ganz erheben مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

hoch·stemmen

المعاني

a.<ترج.> jemanden oder etwas in die Höhe stemmen
b.<sich+A> sich vom Boden abheben oder ganz erheben
z.<ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
b. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · انعكاسي
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية heave up, lift up, prise, prize up, push oneself up, hoist, lift, raise
الروسية поднимать, вздыматься, возвышать
الإسبانية levantar, alzar, elevar
الفرنسية soulever, lever, élever
التركية kaldırmak, yükselmek, yükseltmek
البرتغالية erguer, levantar
الإيطالية sollevare in alto, alzare, sollevare
روماني ridica, suspenda
الهنغارية emel, felhúz, magasba emel
البولندية podnosić, unosić, podnieść, unosić się
اليونانية ανυψώνω, σηκώνω, υψώνω
الهولندية opduwen, opheffen, tillen
التشيكية zvednout, vystoupit
السويدية häva, lyfta, höja
الدانماركية hæve, løfte
اليابانية 持ち上げる, 持ち上がる, 持ち上げ
الكتالونية alçar, alçar-se, elevar, elevar-se
الفنلندية kohottaa, nostaa
النرويجية heve, løfte
الباسكية altxatu, goratu
الصربية podizati, uzdizati
المقدونية подигнување, вдигнување
السلوفينية dvigniti, dvigniti se, odriniti
السلوفاكية vystúpiť, zdvihnúť, zdvihnúť sa
البوسنية podizati, uzdizati
الكرواتية podignuti, podizati, uzdizati
الأوكرانية підняти, піднімати, піднятися, підніматися
البلغارية вдигам, повдигам
البيلاروسية падняцца, падняць, узняцца, узняць
العبريةלהרים، להתרומם
العربيةرفع، رفع الوزن، رفع شيء عالياً
فارسيبالا بردن، بلند کردن
الأرديةاٹھانا، بلند کرنا، اٹھنا

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الاستخدامات

(sich+A, مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

stemmt hoch · stemmte hoch · hat hochgestemmt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 916655, 916655