معنى الفعل الألماني hinzurechnen

 add, add to, add on, compound, include

 добавлять, прибавлять, присовокуплять, причислить, причислять

 agregar, sumar, sumar a

 ajouter, ajouter au compte, inclure

 eklemek

 adicionar, incluir

 aggiungere

 adăuga

 hozzáadni

 dodać, doliczać, doliczyć

 προσθήκη, συνυπολογίζω

 bijtellen, optellen

 připočíst, přičíst

 lägga till, medräkna

 medregne, tilføje

 加算する, 追加する

 afegir

 laskea mukaan, lisätä

 legge til, medregne

 gehitu

 dodati

 додавање

 dodati

 pripočítať

 dodati

 dodati

 додавати до цілого

 добавям

 дадаць да агульнага

 menambahkan

 cộng

 qo'shish

 जोड़ना

 计入

 บวก

 합산하다

 qoşmaq, əlavə etmək

 დაამატო

 যোগ করা

 shtoj

 जोड़णे

 थप्नु

 చేర్చడం

 pieskaitīt

 சேர்க்கு

 lisama

 ավելացնել

 zêdekirin

להוסיף

إضافة

اضافه کردن

شامل کرنا

...

z.≡ addieren ≡ beifügen ≡ ergänzen ≡ hinzufügen ≡ hinzukommen ≡ hinzunehmen

(مفعول به, zu+D)

• jemand/etwas rechnet etwas zu etwas hinzu
• jemand/etwas rechnet jemanden/etwas zu etwas hinzu
• jemand/etwas rechnet zu etwas hinzu

المبني للمجهول ممكن