معنى الفعل الألماني hineininterpretieren

معنى الفعل الألماني hineininterpretieren (تفسير خاطئ): falsches Verständnis von etwas; hineingeheimnissen; hineinlesen; (verborgene) Absichten unterstellen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

hinein·interpretieren

المعاني

a.falsches Verständnis von etwas, hineingeheimnissen, hineinlesen, (verborgene) Absichten unterstellen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الأوصاف

  • falsches Verständnis von etwas
  • (verborgene) Absichten unterstellen

مرادفات

≡ hineingeheimnissen ≡ hineinlesen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية read into, misinterpret
الروسية неправильное понимание
الإسبانية sobreinterpretar, interpretar erróneamente, malinterpretar
الفرنسية interpréter, mal interpréter
التركية yanlış anlama, yorumlama
البرتغالية interpretação errônea
الإيطالية interpretare erroneamente
روماني interpretare greșită
الهنغارية félreértelmezés
البولندية doszukać się, doszukiwać się, nadużywać interpretacji, przypisywać fałszywe znaczenie
اليونانية παρερμηνεία
الهولندية inleiden, misinterpretatie
التشيكية vnášet jiný smysl, vnést jiný smysl, nesprávné pochopení
السويدية missförstå
الدانماركية misforståelse
اليابانية 誤解
الكتالونية interpretar incorrectament, malentès
الفنلندية väärinymmärrys
النرويجية feiltolkning, misforståelse
الباسكية interpretazio okerra
الصربية pogrešno tumačenje
المقدونية интерпретација
السلوفينية napačno razumevanje
السلوفاكية nesprávne pochopenie
البوسنية pogrešno tumačenje
الكرواتية pogrešno tumačenje
الأوكرانية неправильне тлумачення
البلغارية неправилно тълкуване
البيلاروسية неправільнае разуменне
الإندونيسية menafsirkan secara keliru
الفيتنامية diễn giải sai
الأوزبكية noto'g'ri talqin qilish
الهندية गलत अर्थ निकालना
الصينية 过度解读
التايلندية ตีความผิด
الكورية 과해석하다
الأذربيجانية yanlış təfsir etmək
الجورجية არასწორად ინტერპრეტება
البنغالية ভুল ব্যাখ্যা করা
الألبانية keqinterpretoj
الماراثية चूक अर्थ काढणे
النيبالية गलत अर्थ लगाउनु
التيلوغو తప్పు అర్థం చేసుకోవడం
اللاتفية pāinterpretēt
التاميلية தவறாக பொருள்படுத்துவது
الإستونية valesti tõlgendada
الأرمينية սխալ հասկանալ
الكردية yanlış tefsir kirin
العبريةהבנה שגויה
العربيةتفسير خاطئ
فارسيتفسیر نادرست
الأرديةغلط فہمی
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

مفعول به, in+A

  • jemand/etwas interpretiert etwas in etwas hinein

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

interpretiert hinein · interpretierte hinein · hat hineininterpretiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineininterpretieren