معنى الفعل الألماني herumschwenken

معنى الفعل الألماني herumschwenken (تأرجح, تدوير): hin und her schwingen oder drehen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: haben · sein · مبني للمجهول>

herum·schwenken

المعاني

a.<hat> <أيضًا: ist> hin und her schwingen oder drehen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: sein>
z. فعل · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: haben · sein · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية veer round, rotate, swing
الروسية колебать, крутить
الإسبانية agitar, balancear, mover
الفرنسية balancer, osciller
التركية döndürmek, sallamak
البرتغالية agitar, balançar, girar
الإيطالية agitare, sventolare, oscillare, ruotare
روماني balansa, rota
الهنغارية forgás, lengetés
البولندية kręcić, wahać
اليونانية κίνηση, στροφή
الهولندية draaien, zwaaien
التشيكية točit, kroužit
السويدية snurra, svänga
الدانماركية dreje, svinge
اليابانية 振り回す, 揺らす
الكتالونية balançar, girar
الفنلندية heiluttaa, pyörittää
النرويجية snurre, svinge
الباسكية biraka, dantzan
الصربية mahnuti, okretati
المقدونية вртете, мава
السلوفينية vrteti, zavijati
السلوفاكية krútiť, točiť
البوسنية mahnuti, okretati
الكرواتية mahnuti, okretati
الأوكرانية крутити, махати
البلغارية въртя, размахвам
البيلاروسية круціць, махнуць
الإندونيسية mengayunkan
الفيتنامية quay, quay vòng
الأوزبكية aylantirmoq, tebratmoq
الهندية घुमाना, झुलाना
الصينية 摇动, 摇摆
التايلندية เหวี่ยง, แกว่ง
الكورية 회전시키다, 흔들다
الأذربيجانية fırlatmaq
الجورجية გრიალება
البنغالية ঘুরান
الألبانية rrotullohem
الماراثية घुमवणे, झुलवणे
النيبالية झुलाउन
التيلوغو తిరగడం
اللاتفية šūpot
التاميلية சுழல்வது
الإستونية kiigutama
الأرمينية շրջել
الكردية werinîn
العبريةהנפה، סיבוב
العربيةتأرجح، تدوير
فارسيچرخاندن، چرخش
الأرديةگھمانا، لٹکانا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

schwenkt herum · schwenkte herum · hat herumgeschwenkt

schwenkt herum · schwenkte herum · ist herumgeschwenkt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية