معنى الفعل الألماني herbergen

معنى الفعل الألماني herbergen (إيواء, إقامة): beherbergen; eine Zuflucht bieten مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

herbergen

المعاني

a.eine Zuflucht bieten, jemandem eine Unterkunft, für die Nacht oder länger, stellen
b.in einer Unterkunft wohnen, nächtigen, eine Unterkunft finden
z.beherbergen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل

الأوصاف

  • eine Zuflucht bieten
  • jemandem eine Unterkunft, für die Nacht oder länger, stellen
b. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل

الأوصاف

  • in einer Unterkunft wohnen, nächtigen
  • eine Unterkunft finden
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية shelter, accommodate, harbor, lodge
الروسية приютить, разместить, предоставить убежище
الإسبانية hospedar, alojar, albergar, acoger
الفرنسية héberger, abriter, loger
التركية barındırmak, konaklamak, konuk etmek, sığınak sağlamak
البرتغالية hospedar, abrigo, acolher, hospedagem, pernoitar, refúgio
الإيطالية accogliere, ospitare, alloggiare, soggiornare
روماني adăposti, caza, cazare
الهنغارية menedéket adni, szállás, szállást adni, szállást találni, éjszakázik
البولندية przyjąć, nocować, przebywać, przytułek, schronienie, schronić, zakwaterować
اليونانية φιλοξενώ, διαμονή, καταφύγιο, κατοικία
الهولندية herbergen, onderbrengen, verblijven, overnachten
التشيكية ubytovat, nocovat, poskytnout ubytování, poskytovat útočiště
السويدية hysa, bo, ge boende, ge rum, gehem, övernatta
الدانماركية give husly, huse, indkvartere, indkvartering, overnatning
اليابانية 宿を提供する, 宿泊させる, 宿泊する, 滞在する, 避難所を提供する
الكتالونية acollir, allotjar, allotjar-se, pernoctar, refugiar
الفنلندية majoittaa, majoitus, majoittua, turvapaikka, yöpyä
النرويجية huse, gi husrom, gi tilflukt, innkvartere, overnatte
الباسكية ostatua, babesleku, lo egin
الصربية prenoćište, smeštaj, boraviti, pružiti utočište
المقدونية престој, заштита, ноќевање, преноќиште, привремено сместување
السلوفينية prenočišče, bivati, prenočiti, pribežališče, soba, zavetje
السلوفاكية ubytovať, nocovať, poskytovať útočisko
البوسنية prenoćište, smještaj, boraviti, pružiti utočište
الكرواتية pružiti smještaj, boraviti, prenoćiti, pružiti utočište, smjestiti
الأوكرانية житло, притулок, ночувати, прихисток, проживати
البلغارية настанявам, приютявам, предоставям подслон, убежище
البيلاروسية размясціць, прымаць, прытулак, прытуліць, размяшчаць
العبريةלינה، אכסון، מקום מקלט
العربيةإيواء، إقامة، مأوى، ملجأ، نوم
فارسيپناه دادن، اقامت دادن، اقامت
الأرديةپناہ دینا، رہائش دینا، اقامت، ٹھہرنا، پناہ

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

herbergt · herbergte · hat geherbergt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1146770, 1146770