معنى الفعل الألماني heraufsetzen

معنى الفعل الألماني heraufsetzen (رفع, زيادة): erhöhen, anheben مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

herauf·setzen

المعاني

a.erhöhen, anheben
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية increase, raise, mark up, price up, scale up, up
الروسية повышать, поднимать, повысить, поднять
الإسبانية aumentar, elevar, subir
الفرنسية augmenter, hausser h aspiré, majorer, relever, élever
التركية artırmak, yükseltmek
البرتغالية aumentar, elevar
الإيطالية aumentare, portare a, sollevare
روماني crește, ridica
الهنغارية emel, növel
البولندية podnieść, podwyższać, podwyższyć, zwiększyć
اليونانية ανεβάζω, ανύψωση, αύξηση
الهولندية verhogen, optillen
التشيكية zvýšit, pozvednout, zvyšovat
السويدية höja, öka
الدانماركية forhøje, hæve
اليابانية 上げる, 増加させる
الكتالونية augmentar, elevar
الفنلندية korottaa, nostaa
النرويجية heve, øke
الباسكية handitu, igo
الصربية podignuti, povećati
المقدونية зголемување, подигнување
السلوفينية dvigniti, povišati
السلوفاكية zdvihnúť, zvýšiť
البوسنية podignuti, povećati
الكرواتية podignuti, povećati
الأوكرانية підвищити, підняти
البلغارية повишавам, увеличавам
البيلاروسية павышаць, узняць
الإندونيسية mengangkat, meningkatkan
الفيتنامية nâng lên, tăng
الأوزبكية ko'tarmoq
الهندية ऊँचा करना, बढ़ाना
الصينية 抬高, 提高
التايلندية ยกขึ้น, เพิ่มขึ้น
الكورية 높이다, 올리다
الأذربيجانية artırmaq, yüksəltmək
الجورجية ამაღლება
البنغالية উচ্চ করা, বৃদ্ধি করা
الألبانية ngre
الماراثية उचलणे, वाढवणे
النيبالية बढाउन
التيلوغو ఎత్తించడం, పెంచడం
اللاتفية paaugstināt, pacelt
الإستونية kõrgendama, tõstma
الأرمينية բարձրացնել
الكردية zêde kirin
العبريةלהגביר، להעלות
العربيةرفع، زيادة
فارسيافزایش دادن، بالا بردن
الأرديةاٹھانا، بڑھانا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الاستخدامات

(مفعول به, auf+A)

  • jemand/etwas setzt etwas auf etwas herauf

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

setzt herauf · setzte herauf · hat heraufgesetzt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية