معنى الفعل الألماني gurgeln

معنى الفعل الألماني gurgeln (غرغرة, غرغر): den Rachen mit einer Flüssigkeit spülen, indem man diese im Rachen hält und Luft aus der Lunge durch die Flüssigkeit ausatmet; Geräusch von in Bewegun… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · فعل · haben · منتظم · لازم

gurgeln

المعاني

a.den Rachen mit einer Flüssigkeit spülen, indem man diese im Rachen hält und Luft aus der Lunge durch die Flüssigkeit ausatmet
b.Geräusch von in Bewegung befindlichem Wasser erzeugen, mit Wasser im Mund sprechen, gluckern
z.sägen, schnarchen, ratzen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

الأوصاف

  • den Rachen mit einer Flüssigkeit spülen, indem man diese im Rachen hält und Luft aus der Lunge durch die Flüssigkeit ausatmet
b. فعل · haben · منتظم

الأوصاف

  • Geräusch von in Bewegung befindlichem Wasser erzeugen, mit Wasser im Mund sprechen

مرادفات

≡ gluckern
z. فعل · haben · منتظم · لازم

الترجمات

الإنجليزية gargle, gurgle, bubble, burble, gurgling
الروسية булькать, полоскать, булькнуть, гургулить, клокотать, полоскать горло, прополаскивать горло, прополоскать горло
الإسبانية gargarizar, borbotear, gargarismo, gorgoteo, gurgullido, hacer gárgaras
الفرنسية gargouiller, gargariser, se gargariser
التركية gargara, gargara etmek, gargara yapmak, gurgulamak
البرتغالية gargarejar, gargarear, gorgolejar
الإيطالية gorgogliare, fare i gargarismi, fare gargarismi, gargarismi, gargarizzare
روماني gargară, gurgui
الهنغارية gargarizál, gurgulázik, öblíteni
البولندية bulgotać, gurgle, gurgotać, płukać, płukać gardło
اليونانية γουργούρισμα, γουργουρητό, κάνω γαργάρες, κελαρίζω
الهولندية gorgelen, borrelen, brabbelen, klokken, klotsen
التشيكية bublat, gurglat, gurglení, kloktat, kloktání, zabublat
السويدية gurgla, klucka
الدانماركية gurgle, skylle
اليابانية うがい, うがいする, ゴロゴロ
الكتالونية gorgotejar, gurgular
الفنلندية gurgleminen, gurgle, kurlata
النرويجية gurgle
الباسكية gurgitatu, gurguratu
الصربية grgljanje, gurguljanje
المقدونية гурглање, гургулење
السلوفينية grgati, grgolen
السلوفاكية gurglať, gargle
البوسنية grgljanje, grgljati
الكرواتية grgljanje, grgljati
الأوكرانية булькати, гурчати, полоскати
البلغارية гъргорене, гъргурене
البيلاروسية булькаць, поласкаць
الإندونيسية berkumur
الفيتنامية súc cổ, súc miệng
الأوزبكية garg'alamoq, garğal qilmoq
الهندية गरारे करना, गार्गल करना
الصينية 漱口
التايلندية กลั้วคอ, บ้วนคอ
الكورية 가글하다
الأذربيجانية gargar etmək, qarqara etmək
الجورجية გარგარება, ყელის გარეცხვა
البنغالية গারগল করা, গার্গল করা
الألبانية gargarizoj, gargulloj
الماراثية गरगळ करणे, गार्गल करणे
النيبالية गरगल गर्नु, गार्गल गर्नु
التيلوغو గార్గిల్ చెయ్యడం, గార్గిల్ చేయడం
اللاتفية gargalēt, izskalot rīkli
التاميلية கர்கல் செய்யுதல், கார்கிள் செய்யுதல்
الإستونية gurgeldama, kuristama
الأرمينية գարգարել, կոկորդ լվանալ
الكردية gargal kirin, gargar kirin
العبريةגירגור، גרגור
العربيةغرغرة، غرغر
فارسيغرغره، غرغره کردن
الأرديةگنگناتے ہوئے، گڑگڑانا، گھنگھناہٹ کرنا، گھنگھورنا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(mit+D)

  • jemand/etwas gurgelt mit etwas

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

gurgelt · gurgelte · hat gegurgelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136569, 136569

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gurgeln