معنى الفعل الألماني ererben

معنى الفعل الألماني ererben (وراثة): als Hinterlassenschaft (Erbe) nach dem Tode einer Person bekommen; als charakteristisches Merkmal in seinen Genen haben; erben مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C1 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

ererben

المعاني

a.als Hinterlassenschaft (Erbe) nach dem Tode einer Person bekommen, erben
b.als charakteristisches Merkmal in seinen Genen haben, erben
z.erben

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل

الأوصاف

  • als Hinterlassenschaft (Erbe) nach dem Tode einer Person bekommen

مرادفات

≡ erben
b. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل

الأوصاف

  • als charakteristisches Merkmal in seinen Genen haben

مرادفات

≡ erben
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية inherit, have as a characteristic trait, receive inheritance
الروسية наследовать, унаследовать
الإسبانية heredar
الفرنسية hériter, hériter de
التركية miras almak, kalıtım, miras
البرتغالية herdar, legar
الإيطالية ereditare, avere nei geni
روماني moșteni
الهنغارية örököl, örökölni
البولندية odziedziczyć, dziedziczyć
اليونانية κληρονομώ, αποκτώ με κληρονομία
الهولندية erfelijk, erfgen
التشيكية zdědit
السويدية ärva
الدانماركية arve
اليابانية 受け継ぐ, 相続する, 遺伝する
الكتالونية heretar, herència
الفنلندية perintö, perintötekijä, periytyä
النرويجية arve
الباسكية herentzia, ondare, ondor, ondorrez
الصربية naslediti, dobiti nasledstvo
المقدونية наследство, наследен
السلوفينية podedovati, dedovati
السلوفاكية zdediť, dedičstvo
البوسنية naslijediti
الكرواتية naslijediti, dobiti nasljedstvo
الأوكرانية успадкувати
البلغارية наследство, наследявам
البيلاروسية наследаваць
الإندونيسية diturunkan, menerima warisan, mewarisi
الفيتنامية kế thừa, thừa hưởng, được di truyền
الأوزبكية meros bo‘lish, meros olish
الهندية वंशानुगत होना, विरासत पाना, विरासत में पाना
الصينية 继承, 遗传
التايلندية ถ่ายทอดทางพันธุกรรม, สืบทอด
الكورية 상속받다, 유전되다
الأذربيجانية irsi olmaq, miras almaq
الجورجية მემკვიდრეობით მიღება
البنغالية উত্তরাধিকার পাওয়া, উত্তরাধিকারী হওয়া, বংশগত হওয়া
الألبانية trashëgoj, trashëtohet
الماراثية वंशानुगत असणे, वारस होणे, वारसा मिळणे
النيبالية उत्तराधिकारी पाउनु, वंशानुगत हुनु, विरासत पाउनु
التيلوغو వంశానుక్రమణ, వారస్యం పొందడం, వారస్యం పొందు
اللاتفية mantot
التاميلية மரபாகப் பெறுதல், மரபுரிமை பெறுதல், வம்சம் பெறுதல்
الإستونية pärandina saada, päranduseks saada, pärilik olema
الأرمينية ժառանգել, ժառանգվել
الكردية miras bûn, miras wergirtin, warîs bûn
العبريةירושה، ירש
العربيةوراثة
فارسيارث، به ارث بردن
الأرديةوراثت، میراث
...

الترجمات

مرادفات

a.≡ erben
b.≡ erben
z.≡ erben

مرادفات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

ererbt · ererbte · hat ererbt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 761712, 761712

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ererben