معنى الفعل الألماني durchspülen

معنى الفعل الألماني durchspülen (شطف, غسل): gründlich spülen; gründlich mit Wasser reinigen; spülen; ausspülen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

durch·spülen

المعاني

a.gründlich spülen, gründlich mit Wasser reinigen, spülen, ausspülen
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الأوصاف

  • gründlich spülen
  • gründlich spülen
  • gründlich mit Wasser reinigen

مرادفات

≡ ausspülen ≡ spülen
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية flush, rinse, rinse thoroughly, flush out, purge, scour out
الروسية промывание, промывать
الإسبانية lavar, enjuagar, irrigar
الفرنسية nettoyer, rincer, rincer à fond, se rincer
التركية yıkamak, durulamak
البرتغالية enxaguar, lavar, lavar bem
الإيطالية lavare, risciacquare
روماني clăti, spăla, spăla temeinic
الهنغارية átöblít, alaposan öblíteni
البولندية przepłukać, przemyć, przepłukiwać
اليونانية ξεπλένω
الهولندية doorspoelen, afspoelen
التشيكية propláchnout, vypláchnout
السويدية skölja
الدانماركية skylle, skylle grundigt
اليابانية 徹底的に洗う, 水で洗い流す, 洗浄する, 流し洗い, 流す
الكتالونية rentar, esbandir, rentar a fons
الفنلندية huuhdella, puhdistaa vedellä
النرويجية skylle, skylle grundig
الباسكية garbiketa, garbitu, urarekin garbitu
الصربية isprati, proći vodom, temeljno isprati
المقدونية испирање, исплакнување
السلوفينية izprati, oprati, temeljito spirati
السلوفاكية dôkladne umyť, prepláchnuť
البوسنية ispirati, pročišćavati, temeljito isprati
الكرواتية isprati, pročišćavati, temeljito isprati
الأوكرانية промивати
البلغارية измивам, изплаквам
البيلاروسية прамываць
الإندونيسية bilas, bilas dengan teliti, membilas hingga bersih, menyiram hingga bersih
الفيتنامية rửa kỹ, tráng kỹ, xả sạch
الأوزبكية chuqur yuvish, tozalab yuvish, yaxshilab chaymoq, yuvib tashlamoq
الهندية अच्छी तरह धोना, अच्छे से धोना, बहाकर साफ करना
الصينية 冲刷, 彻底冲洗
التايلندية ชะล้าง, ล้างให้สะอาด
الكورية 깨끗이 헹구다, 완전히 헹구다, 철저히 헹구다, 충분히 헹구다
الأذربيجانية tam yumaq, yaxşıca yumaq, yuyub axıtmaq
الجورجية გამორეცხვა, გულდასმით გარეცხვა, სუფთად გარეცხვა
البنغالية ধুয়ে ফেলা, ধোলাই করা, ভালভাবে ধোয়া, ভালোভাবে ধোয়া
الألبانية shpëlaj me ujë, shpëlaj mirë
الماراثية चांगले धुणे, धुवून काढणे, स्वच्छ धुणे
النيبالية बहाएर सफा गर्नु, राम्ररी धुनु, राम्रोसँग धुनु
التيلوغو దులిపివేయడం, నీటితో బాగా కడుక్కోవడం, బాగా కడగడం
اللاتفية caurskalot, izskalot, izskalot rūpīgi, pamatīgi izskalot
التاميلية கழுவி விடுதல், நன்கு கழுவு, நன்றாக கழுவு, நன்றாகக் கழுவுதல்
الإستونية loputada, läbi loputama, põhjalikult loputada, põhjalikult loputama
الأرمينية լավ լվանալ, խնամքով լվանալ, խորը լվանալ, ջրով լվանալ
الكردية şilandin, şûştin
العبريةשטיפה יסודית، שטיפה
العربيةشطف، غسل، غسل جيد، غسل شامل
فارسيشستشو، شستشو کامل
الأرديةصاف کرنا، پانی سے اچھی طرح صاف کرنا، پانی سے دھونا، گہرائی سے دھونا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(sich+D, مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

spült durch · spülte durch · hat durchgespült

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchspülen