معنى الفعل الألماني degoutieren

معنى الفعل الألماني degoutieren (اشمئزاز): anekeln, etwas ekelhaft finden; abstoßend finden; anekeln; abhorreszieren; verabscheuen; anwidern مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

degoutieren

المعاني

a.anekeln, etwas ekelhaft finden, anekeln, anwidern, verabscheuen, zurückweisen
z.abstoßend finden, abhorreszieren, verabscheuen, verachten, anekeln, hassen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

الأوصاف

  • anekeln, etwas ekelhaft finden

مرادفات

≡ anekeln ≡ anwidern ≡ verabscheuen ≡ zurückweisen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

الأوصاف

  • abstoßend finden

مرادفات

≡ abhorreszieren ≡ abhorrieren ≡ anekeln ≡ anwidern ≡ hassen ≡ verabscheuen ≡ verachten

الترجمات

الإنجليزية disgust, nauseate, revulse
الروسية вызывать отвращение, отвращать
الإسبانية asquear, repugnar
الفرنسية dégoûter
التركية iğrenmek, tiksinmek
البرتغالية desgostar, repugnar
الإيطالية disgustare, ripugnare, trovare disgustosa, trovare disgustoso
روماني dezgusta, repugna
الهنغارية undorodni
البولندية budzić odrazę, odrażać
اليونانية αηδία
الهولندية afschuw, afschuwelijk vinden
التشيكية odporný
السويدية äckla, avsky, väcka avsky, väcka avsmak
الدانماركية væmmes
اليابانية 不快に思う, 嫌悪する
الكتالونية fer fàstic
الفنلندية inhottava, oksettava
النرويجية avsky
الباسكية gogoratu, gogorra, higuindu, nazkatu
الصربية gaditi se
المقدونية одвратност
السلوفينية gnusiti, zgrožati se
السلوفاكية nechutiť, odporovať
البوسنية gaditi se
الكرواتية gaditi se
الأوكرانية відраза, огидний
البلغارية гадене, отвращение
البيلاروسية адвяргаць, адразаць
العبريةלהרגיש גועל، למצוא משהו מגעיל
العربيةاشمئزاز
فارسيتنفر، نفرت داشتن
الأرديةنفرت کرنا، کراہت محسوس کرنا

الترجمات

مرادفات

a.≡ anekeln ≡ anwidern ≡ verabscheuen ≡ zurückweisen
z.≡ abhorreszieren ≡ abhorrieren ≡ anekeln ≡ anwidern ≡ hassen ≡ verabscheuen ≡ verachten

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

degoutiert · degoutierte · hat degoutiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): degoutieren

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131169