معنى الفعل الألماني darumbinden

معنى الفعل الألماني darumbinden (ربط شيء بشيء): etwas um etwas binden مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

darum·binden

المعاني

etwas um etwas binden

ملخص
فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية bind around
الروسية обвязывать
الإسبانية atar, ligar
الفرنسية attacher, lier
التركية bağlamak, sarmak
البرتغالية atar
الإيطالية legare
روماني lega ceva de ceva
الهنغارية kötni
البولندية wiązać coś z czymś
اليونانية δέσιμο
الهولندية omwikkelen
التشيكية obvázat
السويدية binda något runt något
الدانماركية binde
اليابانية 結ぶ
الكتالونية lligar
الفنلندية sidonta
النرويجية binde
الباسكية lotu
الصربية vezati
المقدونية обвивање
السلوفينية oviti
السلوفاكية obviazať
البوسنية vezati
الكرواتية vezati
الأوكرانية обв'язувати
البلغارية завързвам нещо около нещо
البيلاروسية абвязваць
الإندونيسية melilitkan, mengikat di sekitar
الفيتنامية buộc quanh, cột quanh
الأوزبكية atrofiga bog'lamoq, o'rab bog'lamoq
الهندية आसपास बाँधना, लपेटना
الصينية 缠绑, 缠绕
التايلندية ผูกรอบ, พันรอบ
الكورية 동여매다, 둘러 묶다
الأذربيجانية dolamaq, ətrafına bağlamaq
الجورجية შემობმა, შემოხვევა
البنغالية ঘিরে বাঁধা, পেঁচিয়ে বাঁধা
الألبانية lidh rreth, mbështjell
الماراثية भोवती बांधणे
النيبالية बेर्नु, वरिपरि बाँध्नु
التيلوغو చుట్టి కట్టు
اللاتفية apsiet, apvīt
التاميلية சுற்றி கட்டு, சுற்றிக்கட்டு
الإستونية ümber siduma
الأرمينية շուրջը կապել, փաթաթել
الكردية li dorê girêdan
العبريةלקשור משהו במשהו
العربيةربط شيء بشيء
فارسيبستن
الأرديةباندھنا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

bindet darum · band darum (bände/bünde darum) · hat darumgebunden

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية ⁷ قديم/مهمل