معنى الفعل الألماني dafürhalten

معنى الفعل الألماني dafürhalten (يرى, يعتقد): meinen; meinen, der Meinung sein; überzeugt (sein); (auf etwas) schwören; (der) Meinung sein; glauben مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل

dafür·halten

المعاني

a.meinen, meinen, der Meinung sein, überzeugt (sein), (auf etwas) schwören, (der) Meinung sein, glauben
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل

الأوصاف

  • meinen
  • meinen, der Meinung sein
  • überzeugt (sein), (auf etwas) schwören, (der) Meinung sein, der Überzeugung sein, der Ansicht sein, für wahr halten

مرادفات

≡ glauben ≡ meinen
z. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل

الترجمات

الإنجليزية consider, believe, hold, mean, opine, think
الروسية считать, иметь в виду, иметь мнение, полагать, посчитать
الإسبانية considerar, opinar
الفرنسية croire, penser, signifier
التركية demek, düşünmek, kanaat, kastetmek
البرتغالية considerar, opinar
الإيطالية ritenere, credere, pensare
روماني considera, crede
الهنغارية gondolni, vélekedni
البولندية sądzić, uważać, mieć zdanie
اليونانية είμαι της γνώμης, εννοώ, νομίζω, πιστεύω
الهولندية menen, opvatten
التشيكية domnívat se, myslet
السويدية anse, tycka
الدانماركية betydning, have en mening, mene
اليابانية 意味する, 意見を持つ, 考える
الكتالونية opinar, pensar
الفنلندية ajatella, mielestä, mielipide, tarkoittaa
النرويجية betyr, ha en mening, mene
الباسكية iritzia izan, iruditu, pentsatu
الصربية verovati, smatrati
المقدونية мислам, сметам
السلوفينية imeti mnenje, meniti, misliti
السلوفاكية mať názor, myslieť
البوسنية misliti, smatrati
الكرواتية misliti, mišljenje, smatrati
الأوكرانية думати, вважати
البلغارية мисля, смятам, считам
البيلاروسية лічыць, меркаваць, счытваць
الإندونيسية berpendapat, menganggap
الفيتنامية cho rằng, nghĩ
الأوزبكية o'ylamoq, o‘ylamoq
الهندية मानना
الصينية 以为, 认为
التايلندية คิดว่า, เห็นว่า
الكورية 생각하다, 여기다
الأذربيجانية düşünmək
الجورجية ვფიქრობ, ფიქრი
البنغالية ধারণা করা, মনে করা
الألبانية besoj, mendoj
الماراثية मानणे
النيبالية सोच्नु
التيلوغو ఆలోచించుట, భావించు
اللاتفية domāt, uzskatīt
التاميلية நினைக்க
الإستونية arvama, arvata, mõelda
الأرمينية համարել, մտածել
الكردية bawer kirin, fikir kirin
العبريةלחשוב، להאמין، להתכוון
العربيةيرى، يعتقد، يعني
فارسيفکر کردن، نظر داشتن
الأرديةخیال کرنا، رائے دینا، سمجھنا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

التصريف

hält dafür · hielt dafür (hielte dafür) · hat dafürgehalten

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية ⁷ قديم/مهمل

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dafürhalten