معنى الفعل الألماني bespringen

معنى الفعل الألماني bespringen (الاقتراب, الوثب): Bildung; sich nach dem Sprung am Rücken des (weiblichen) Tieres festhalten, um den Akt der Begattung durchzuführen; begatten; besamen; besteigen; paar… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

bespringen

المعاني

a.[Wissenschaft] sich nach dem Sprung am Rücken des (weiblichen) Tieres festhalten, um den Akt der Begattung durchzuführen, begatten, besamen, besteigen, paaren, treten
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الأوصاف

    Wissenschaft:
  • sich nach dem Sprung am Rücken des (weiblichen) Tieres festhalten, um den Akt der Begattung durchzuführen

مرادفات

≡ begatten ≡ besamen ≡ besteigen ≡ paaren ≡ treten
z. فعل · haben · غير منتظم · غير قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية jump (on) bones, leap, service, copulate, mount
الروسية прыгать на спину, соскочить
الإسبانية cabalgar, copular, montar
الفرنسية monter, sauter sur
التركية atlamak, sıçramak
البرتغالية cobrir, copular, montar
الإيطالية montare
روماني sări pe, se agăța
الهنغارية megugrani
البولندية pokrywać, przytrzymywać się
اليونانية βατεύω, καβάληση
الهولندية bestijgen, dekken
التشيكية skočit na, přeskočit
السويدية betäcka, bestiga, hoppa på
الدانماركية bedække, bestige
اليابانية 交尾する
الكتالونية cavalcar, muntar
الفنلندية kiimitys, parituss
النرويجية bestige, hoppe på
الباسكية sustrai
الصربية jahanje
المقدونية запрега
السلوفينية oploditi, zaskočiti
السلوفاكية pripútať sa
البوسنية preskočiti, skočiti
الكرواتية preskočiti, skočiti
الأوكرانية запліднення, сідло
البلغارية осеменяване
البيلاروسية захапіць, захопліваць
العبريةלרכב
العربيةالاقتراب، الوثب
فارسيجفت‌گیری
الأرديةپچھواڑے پر چڑھنا

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

bespringt · besprang (bespränge) · hat besprungen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 748065