معنى الفعل الألماني abfrühstücken

معنى الفعل الألماني abfrühstücken (إنجاز, إنهاء): etwas erledigen, etwas zum Ende bringen; erledigen; (schnell) erledigen; (jemanden) abspeisen mit; (jemanden) (schnell) abfertigen; (jemanden) abwimme… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

ab·frühstücken

المعاني

a.etwas erledigen, etwas zum Ende bringen
z.erledigen, (schnell) erledigen, (jemanden) abspeisen mit, (jemanden) (schnell) abfertigen, (jemanden) abwimmeln, (jemanden) hinauskomplimentieren

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الأوصاف

  • erledigen
  • (schnell) erledigen, (jemanden) (schnell) abfertigen, (jemanden) abspeisen mit, (jemanden) abwimmeln, (jemanden) hinauskomplimentieren

الترجمات

الإنجليزية eat (up) for breakfast, fob off, finish, wrap up
الروسية завершить, разрешить
الإسبانية resolver, terminar
الفرنسية achever, terminer
التركية halletmek, tamamlamak
البرتغالية finalizar, resolver
الإيطالية concludere, sbrigare
روماني finaliza, rezolva
الهنغارية befejez, elintéz
البولندية sfinalizować, załatwić
اليونانية ολοκληρώνω, τελειώνω
الهولندية afhandelen, afmaken
التشيكية dokončit, vyřídit
السويدية överstöka, avklara, slutföra
الدانماركية afslutte, ordne
اليابانية 片付ける, 終わらせる
الكتالونية acabar, finalitzar
الفنلندية hoitaa, saada päätökseen
النرويجية avslutte, gjøre ferdig
الباسكية amaitu, konpondu
الصربية obaviti, završiti
المقدونية завршување, завршување на нешто
السلوفينية urediti, zaključiti
السلوفاكية dokončiť, vybaviť
البوسنية obaviti, završiti
الكرواتية obaviti, završiti
الأوكرانية виконати, завершити
البلغارية завършвам, приключвам
البيلاروسية завяршыць, завяршэнне
العبريةלגמור، לסיים
العربيةإنجاز، إنهاء
فارسيانجام دادن، پایان دادن
الأرديةختم کرنا، مکمل کرنا

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

frühstückt ab · frühstückte ab · hat abgefrühstückt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272381

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfrühstücken