تعريف الفعل kanonisieren

تعريف الفعل kanonisieren (تقديس, قديس): Gesellschaft; Bildung; eine Person heiligsprechen; etwas zum Leitfaden, zur Richtschnur (zum Kanon) machen; heiligsprechen; angleichen; anpassen; eich… مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>
kanonisieren

kanonisiert · kanonisierte · hat kanonisiert

الإنجليزية canonize, canonise, sanctify

[Religion, Fachsprache] eine Person heiligsprechen; etwas zum Leitfaden, zur Richtschnur (zum Kanon) machen; heiligsprechen, angleichen, anpassen, eichen

(مفعول به)

» Tom wurde ungefähr fünfzig Jahre nach seinem Tod kanonisiert . الإنجليزية Tom was canonized about fifty years after his death.

المعاني

a.[Religion] eine Person heiligsprechen, heiligsprechen
b.etwas zum Leitfaden, zur Richtschnur (zum Kanon) machen, angleichen, anpassen, eichen, harmonisieren, normieren
z.[Fachsprache] heiligsprechen

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Tom wurde ungefähr fünfzig Jahre nach seinem Tod kanonisiert . 
    الإنجليزية Tom was canonized about fifty years after his death.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية canonize, canonise, sanctify
الروسية канонизировать
الإسبانية canonizar, canon
الفرنسية canoniser
التركية aziz ilan etmek, kanoonlaştırmak
البرتغالية canonizar, tornar canônico
الإيطالية canonizzare
روماني canoniza
الهنغارية kanonizálni, szentté avatni, szentté avatás
البولندية kanonizować, uznawać za kanon, włączać do kanonu, włączyć do kanonu
اليونانية αγιοποιώ, κανονικοποιώ
الهولندية canoniseren, heiligverklaren, kanoniseren, voor heilig verklaren
التشيكية kanonizovat, svatořečení
السويدية helgonförklara, kanonisera
الدانماركية helgen, kanonisere
اليابانية 聖人にする, 聖典化
الكتالونية canonitzar
الفنلندية kanonisoida, kanonisointi, pyhittää
النرويجية helligkjenne, kanonisere
الباسكية kanonizatu, santu
الصربية kanonizovati, proglasiti svetim, proglasiti za kanon
المقدونية канонизира, канонизирање
السلوفينية kanonizirati
السلوفاكية kanonizovať, svätorečenie, uznať za svätého
البوسنية kanonizirati, kanonizovati, proglasiti svetim
الكرواتية proglasiti svetim, kanonizirati
الأوكرانية канонізувати
البلغارية канонизирам, канонизиране
البيلاروسية кананізаваць
العبريةהקדשה، לקבוע، לקדש
العربيةتقديس، قديس
فارسيقدیس اعلام کردن، مقدس کردن، کانونی کردن
الأرديةقانون بنانا، معیاری بنانا، مقدس بنانا

الترجمات

التصريف

kanonisiert · kanonisierte · hat kanonisiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 820378, 820378