تعريف الفعل injizieren

تعريف الفعل injizieren (حقن): Gesundheit; eine Flüssigkeit in den Körper einspritzen; einspritzen; einen Druck setzen; spritzen; einspritzen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>
injizieren

injiziert · injizierte · hat injiziert

الإنجليزية inject, inject with, syringe

/ɪnjiˈt͡siːʁən/ · /ɪnjiˈt͡siːɐ̯t/ · /ɪnjiˈt͡siːʁtə/ · /ɪnjiˈt͡siːɐ̯t/

[Medizin] eine Flüssigkeit in den Körper einspritzen; einspritzen; einen Druck setzen, spritzen, einspritzen

(sich+D, مجرور., مفعول به)

» Ihnen wird ein schmerzstillendes Mittel injiziert . الإنجليزية You will be injected with a painkiller.

المعاني

a.[Medizin] eine Flüssigkeit in den Körper einspritzen, einspritzen, einen Druck setzen, spritzen, einspritzen
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

(sich+D, مجرور., مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Ihnen wird ein schmerzstillendes Mittel injiziert . 
    الإنجليزية You will be injected with a painkiller.
  • Deshalb wurde das Medikament direkt ins Herz injiziert . 
    الإنجليزية Therefore, the medication was injected directly into the heart.
  • Das Kontrastmittel wird intravenös an der oberen Extremität injiziert . 
    الإنجليزية The contrast agent is injected intravenously into the upper extremity.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية inject, inject with, syringe
الروسية вводить, впрыскивать, делать инъекцию, инъекция
الإسبانية inyectar
الفرنسية injecter, injecter à
التركية enjekte etmek, enjeksiyon yapmak, sıvı enjekte etmek
البرتغالية injetar, injectar
الإيطالية iniettare, farsi un'iniezione, farsi una puntura
روماني injecta
الهنغارية befecskendezés, injekció
البولندية wstrzykiwać, wstrzyknąć, iniekcja
اليونانية ένεση, ενέσιμο, ενέσις, κάνω ένεση
الهولندية injecteren, inspuiten
التشيكية vstřikování, injekce, injikovat, píchnout, vpíchnout, vstřikovat, vstřikovatknout, vstříknout
السويدية injektera, injicera
الدانماركية indsprøjte, injektion
اليابانية インジェクション, 注入する, 注射する
الكتالونية injectar
الفنلندية ruiskuttaa
النرويجية injisere, sprøyte inn
الباسكية injektatu, ziztatu
الصربية ubrizgavanje, injekcija
المقدونية вбризгување, инјектирање
السلوفينية vbrizgati, injekcija, vbrizgavati
السلوفاكية injekcia, injekovať, injektovať, injikovať, vstrekovanie, vstrekovať, vstrieknuť
البوسنية ubrizgati, injekcija
الكرواتية ubrizgati, injekcija, uštrcati
الأوكرانية вводити, ін'єкція
البلغارية вливане, инжектиране
البيلاروسية ін'екцыя
الإندونيسية menyuntikkan
الفيتنامية tiêm
الأوزبكية injektsiya qilish
الهندية इंजेक्ट करना, इंजेक्शन देना
الصينية 打针, 注射
التايلندية ฉีด
الكورية 주사 놓다, 주사하다, 주입하다
الأذربيجانية injeksiya etmək, iynə vurmaq
الجورجية ინექცია გაკეთება
البنغالية ইঞ্জেকশন দেওয়া, ইঞ্জেকশন দেওয়া
الألبانية injektoj
الماراثية इंजेक्ट करणे, इंजेक्शन देणे
النيبالية इन्जेक्शन दिने, इन्जेक्शन लगाउन, इन्जेक्शन लगाउने
التيلوغو ఇంజెక్ట్ చేయడం, ఇంజెక్షన్ ఇవ్వడం
اللاتفية injicēt
التاميلية இன்ஜெக்சன் போடுதல்
الإستونية süstida, süstima
الأرمينية ինյեկցիա անել, ներարկել
الكردية injeksiyon kirin
العبريةהזרקה
العربيةحقن
فارسيتزریق
الأرديةحقن کرنا، انجکشن دینا
...

الترجمات

التصريف

injiziert · injizierte · hat injiziert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76309

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): injizieren