تعريف الفعل hineinpressen

a.mit starkem Druck in das Innere von etwas drücken, hineindrücken

b.durch starkes Drücken in etwas herstellen

c.unter Druck, mit Zwang versuchen, jemanden zu etwas zu bringen, etwas zu erreichen

z.hineinzwängen

(sich+A, مفعول به, in+A)

• jemand/etwas presst etwas in etwas hinein
• jemand/etwas presst in etwas hinein
• jemand/etwas presst jemanden/etwas in etwas hinein

المبني للمجهول ممكن

a.≡ hineindrücken

• Das Muster wird maschinell in die wachsartige Oberfläche hineingepresst . 
   The pattern is mechanically pressed into the waxy surface.
• Er versuchte, seine Sachen in den Koffer hineinzupressen . 
   He tried to stuff his things into the suitcase.
• Die Grundidee war, den Menschen von Zwängen und übergeordneten Mustern zu befreien, in die er hineingepresst wird. 
   The basic idea was to free people from constraints and overarching patterns into which they are pressed.
• Jeder habe in seinem Leben nur einen bestimmten Zeitraum zur Verfügung, in den heutzutage immer mehr hineingepresst werde. 
   Everyone has only a certain period of time available in their life, into which more and more is being pressed nowadays.