تعريف الفعل herrennen

تعريف الفعل herrennen (يجري نحو المتحدث): schnell in Richtung des Sprechers rennen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · sein · غير منتظم · قابل للفصل
her·rennen

rennt her · rannte her (rennte her) · ist hergerannt

الإنجليزية chase after, run after, run up to

/hɛɐˈʁɛnən/ · /ʁɛnt hɛɐ/ · /ˈʁantə hɛɐ/ · /ˈʁɛntə hɛɐ/ · /hɛɐɡəˈʁant/

schnell in Richtung des Sprechers rennen

hinter+D

» Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her . الإنجليزية The dog ran after the rabbit.

المعاني

a.schnell in Richtung des Sprechers rennen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.
التصريف المعاني

الاستخدامات

hinter+D

  • jemand/etwas rennt hinter jemandem her

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her . 
    الإنجليزية The dog ran after the rabbit.
  • Wir wussten, der Hund würde hinter der Katze herrennen . 
    الإنجليزية We knew that the dog would chase the cat.
  • Während sie hinter dem einen Streich spielenden Jungen herrannte , verlor sie einen Schuh. 
    الإنجليزية While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.
جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية chase after, run after, run up to
الروسية бежать к докладчику
الإسبانية correr hacia el orador
الفرنسية courir vers l'orateur
التركية konuşmacıya doğru koşmak
البرتغالية correr até o falante
الإيطالية correre verso il parlante
روماني alerga spre vorbitor
الهنغارية beszélő felé rohan
البولندية biec do mówcy
اليونانية τρέχει προς τον ομιλητή
الهولندية naar de spreker rennen
التشيكية běžet ke mluvčímu
السويدية springa mot talaren
الدانماركية løbe hen til taleren
اليابانية 話者に駆け寄る
الكتالونية correr cap al parlant
الفنلندية juosta puhujan luo
النرويجية løpe mot taleren
الباسكية mintzari korrika joan
الصربية trčati prema govorniku
المقدونية трчати кон говорникот
السلوفينية teči proti govorniku
السلوفاكية bežať k hovorcovi
البوسنية trčati prema govorniku
الكرواتية trčati prema govorniku
الأوكرانية бігти назустріч спікеру
البلغارية тичам към говорителя
البيلاروسية бегчы да прамоўца
الإندونيسية berlari menuju pembicara
الفيتنامية chạy tới người nói
الأوزبكية gaplashayotgan kishi tomon yugurmoq
الهندية वक्ता की ओर तेज़ी से दौड़ना
الصينية 冲向说话者
التايلندية วิ่งไปหาผู้กล่าว
الكورية 연설자에게 달려가다
الأذربيجانية spikerə tərəf qaçmaq
الجورجية საუბრობელკენ სირბილი
البنغالية বক্তারের দিকে দৌড়া
الألبانية vrapoj drejt folësit
الماراثية वक्त्याकडे पळणे
التيلوغو వక్తి వైపే వేగంగా పరుగెత్తడం
اللاتفية skrēt pretī runātājam
التاميلية பேசுபவரை விரைவாக ஓடுதல்
الإستونية jooksema kõneleja poole
الأرمينية խոսացողի կողմը արագ վազել
العبريةלרוץ לעבר הדובר
العربيةيجري نحو المتحدث
فارسيبه سوی گوینده دویدن
الأرديةمقرر کی طرف دوڑنا
...
الترجمات

التصريف

rennt her · rannte her (rennte her) · ist hergerannt

الحاضر

renn(e)⁵her
rennsther
rennther

الماضي

rannteher
ranntesther
rannteher
التصريف
 

تعليقات


تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية