تعريف الفعل heranschleppen

تعريف الفعل heranschleppen (جرّ, سحب): schleppend heranbringen; schleppend an einen Ort bringen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>
heran·schleppen

schleppt heran · schleppte heran · hat herangeschleppt

الإنجليزية drag, drag close, haul

/hɛʁˈanˌʃlɛpən/ · /ˈʃlɛpt hɛʁˈan/ · /ˈʃlɛptə hɛʁˈan/ · /hɛʁanɡəˈʃlɛpt/

schleppend heranbringen; schleppend an einen Ort bringen

مفعول به, (sich)

» Er brauchte Unmengen Feuerholz und den Rest des Tages pendelte Brian zwischen dem Lagerplatz und dem Wald hin und her, um genug Äste heranzuschleppen . الإنجليزية He needed huge amounts of firewood, and for the rest of the day, Brian shuttled between the campsite and the forest to haul enough branches.

المعاني

a.schleppend an einen Ort bringen
z.schleppend heranbringen
التصريف المعاني

الاستخدامات

مفعول به, (sich)

المبني للمجهول ممكن

حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Er brauchte Unmengen Feuerholz und den Rest des Tages pendelte Brian zwischen dem Lagerplatz und dem Wald hin und her, um genug Äste heranzuschleppen . 
    الإنجليزية He needed huge amounts of firewood, and for the rest of the day, Brian shuttled between the campsite and the forest to haul enough branches.
جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية drag, drag close, haul
الروسية притащить, натаскать, натаскивать, притаскивать
الإسبانية arrastrar, traer, traer arrastrando
الفرنسية amener, traîner
التركية sürükleyerek getirmek
البرتغالية arrastar, trazer arrastando
الإيطالية portare, trascinare, trascinare vicino, trascinarsi vicino
روماني aduce
الهنغارية húz, vonszol
البولندية przywlec, dociągać, przyciągnąć, przytarabanić się, przytaszczyć, przytelepać się, przytłuc, zawlekać
اليونانية μεταφέρω, σέρνω
الهولندية bijslepen, meebrengen, slepen
التشيكية přinést, přivléci
السويدية släpa hit
الدانماركية slæbe
اليابانية 引きずって持ってくる
الكتالونية arrossegar
الفنلندية raahata, tuoda
النرويجية slæpe
الباسكية ekarri
الصربية doneti, prikazati
المقدونية влечење
السلوفينية pripeljati
السلوفاكية pritiahnuť
البوسنية donijeti, prikazati
الكرواتية dovlačiti
الأوكرانية потягти, принести
البلغارية докарвам, донасям
البيلاروسية прыцягваць
الإندونيسية menarik ke
الفيتنامية kéo đến
الأوزبكية tortib kelmoq
الهندية खींचकर लाना
الصينية 拖到某地
التايلندية ลากไปยัง
الكورية 끌고 오다
الأذربيجانية çəkərək gətirmək
الجورجية გადმოწევა
البنغالية টান করে আনা
الألبانية tërheq
الماراثية खीचून आणणे
النيبالية खींचेर ल्याउनु
التيلوغو తీసుకురావడం
اللاتفية vilkt uz
التاميلية இழுத்து கொண்டு வருதல்
الإستونية tõmmata
الأرمينية ձգել
الكردية kêşîn
العبريةלגרור، להביא בכוח
العربيةجرّ، سحب
فارسيکشیدن به یک مکان
الأرديةکھینچ کر لانا
...
الترجمات

التصريف

schleppt heran · schleppte heran · hat herangeschleppt

الحاضر

schlepp(e)⁵heran
schleppstheran
schlepptheran

الماضي

schleppteheran
schlepptestheran
schleppteheran
التصريف
 

تعليقات


تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية