تعريف الفعل heranlocken

تعريف الفعل heranlocken (جذب): jemanden oder etwas näher heranziehen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
heran·locken

lockt heran · lockte heran · hat herangelockt

الإنجليزية entice, lure

/heːʁanˈlɔkən/ · /ˈlɔkt heːʁan/ · /ˈlɔktə heːʁan/ · /heːʁanˈlɔkt/

jemanden oder etwas näher heranziehen

مفعول به

المعاني

a.jemanden oder etwas näher heranziehen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الترجمات

الإنجليزية entice, lure
الروسية подманивать, подманить, привлекать
الإسبانية atraer
الفرنسية attirer
التركية cezbetmek, yaklaştırmak
البرتغالية atrair, chamar
الإيطالية attirare, attrarre, avvicinare
روماني aproape, atrage
الهنغارية csalogat
البولندية przyciągnąć
اليونانية προσελκύω
الهولندية aantrekken, lokken
التشيكية přilákat
السويدية locka
الدانماركية lokke frem, lokke nærmere
اليابانية 引き寄せる, 誘い寄せる
الكتالونية atraure
الفنلندية houkutella, lähentää
النرويجية lokke nærmere
الباسكية hurbildu
الصربية namamiti, približiti
المقدونية привлекување
السلوفينية pritegniti
السلوفاكية prilákať
البوسنية privući
الكرواتية približiti
الأوكرانية приваблювати, підманювати
البلغارية привличам
البيلاروسية прыцягваць
الإندونيسية mendekatkan
الفيتنامية kéo lại gần
الأوزبكية yaqinlashtirmoq
الهندية पास बुलाना
الصينية 拉近
التايلندية ดึงเข้ามาใกล้
الكورية 가까이 끌어당기다
الأذربيجانية yakınlaşdırmaq
الجورجية ახლოს მიყვანა
البنغالية নিকটে টানা
الألبانية tërheq afër
الماراثية जवळ आणणे
النيبالية नजिक्याउन
التيلوغو నికటికి తీసుకురావడం
اللاتفية tuvināt
التاميلية நெருங்கி அழைக்கவும்
الإستونية lähemale tõmmata
الأرمينية մոտեցնել
الكردية nêzêk kirin
العبريةלמשוך
العربيةجذب
فارسيجذب کردن
الأرديةقریب لانا، پکڑنا
...

الترجمات

التصريف

lockt heran · lockte heran · hat herangelockt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية