تعريف الفعل heranführen

تعريف الفعل heranführen (إحضار, توجيه): ; jemanden oder etwas näher zu einem bestimmten Ort oder Interesse führen; einweisen; anleiten; anlernen; unterweisen (in) مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

B2 · فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>
heran·führen

führt heran · führte heran · hat herangeführt

الإنجليزية lead to, acquaint (with), adduct, advance, bring close to, bring closer, bring up, introduce, introduce (to), lead closer

/heːʁanˈfyːʁən/ · /fyːʁt heːʁan/ · /ˈfyːʁtə heːʁan/ · /heːʁanɡəˈfyːʁt/

jemanden oder etwas näher zu einem bestimmten Ort oder Interesse führen; einweisen, anleiten, anlernen, unterweisen (in)

(مفعول به, an+A)

» Auch Kinder und Jugendliche kann man an die niederdeutsche Sprache heranführen . الإنجليزية Children and teenagers can also be introduced to the Low German language.

المعاني

a.jemanden oder etwas näher zu einem bestimmten Ort oder Interesse führen
z.einweisen, anleiten, anlernen, unterweisen (in), einarbeiten

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به, an+A)

  • jemand/etwas führt an etwas heran
  • jemand/etwas führt an jemanden/etwas heran
  • jemand/etwas führt etwas an etwas heran
  • jemand/etwas führt jemanden an etwas heran
  • jemand/etwas führt jemanden an jemanden/etwas heran
  • ...

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Auch Kinder und Jugendliche kann man an die niederdeutsche Sprache heranführen . 
    الإنجليزية Children and teenagers can also be introduced to the Low German language.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية lead to, acquaint (with), adduct, advance, bring close to, bring closer, bring up, introduce, ...
الروسية приближать, вести к, заинтересовать, знакомить, подводить, подносить, приводить
الإسبانية acercar, conducir, guiar, iniciar, llevar
الفرنسية amener, approcher, guider, initier à
التركية getirmek, yaklaştırmak
البرتغالية conduzir, iniciar em, introduzir em, levar, levar a
الإيطالية avvicinare, accostare a, arrivare fino, avvicinare a, condurre verso, condurre vicino, condurre vicino a, guidare, ...
روماني aproape, conducere
الهنغارية közelíteni
البولندية przyprowadzić, zapoznawać z, zaproponować
اليونانية εισάγω, οδηγώ, πλησιάζω, φέρνω πιο κοντά
الهولندية aanvoeren, in contact brengen, introduceren
التشيكية přiblížit, přivést
السويدية föra närmare, leda
الدانماركية føre nærmere
اليابانية 導く, 近づける
الكتالونية apropar
الفنلندية lähentää, ohjata
النرويجية føre nærmere
الباسكية hurbildu
الصربية približiti
المقدونية приближување
السلوفينية približati, pripeljati
السلوفاكية priblížiť
البوسنية približiti
الكرواتية približiti
الأوكرانية навести, приблизити
البلغارية приближавам
البيلاروسية направіць, прывесці
الإندونيسية mendekatkan
الفيتنامية dẫn gần, đưa gần
الأوزبكية ma'lum joyga yaqinlashtirmoq, qiziqishga yaqinlashtirmoq
الهندية किसी विषय के करीब ले आना, किसी स्थान के पास लाना
الصينية 使靠近, 引导接近
التايلندية พาเข้าใกล้
الكورية 관심사에 가까이 이끌다, 장소에 가까이 이끌다
الأذربيجانية yaxınlaşdırmaq
الجورجية დაახლოვება
البنغالية কাছে নিয়ে আসা, কোনো বিষয়ে কাছে নিয়ে আসা
الألبانية afroj
الماراثية एखाद्या ठिकाणी जवळ आणणे, एखाद्या विषयाकडे ओढवून नेणे
النيبالية नजिक ल्याउने
التيلوغو సమీపానికి తీసుకురావడం
اللاتفية pietuvināt
التاميلية அருகில் கொண்டு வருதல்
الإستونية lähedale tooma
الأرمينية մոտեցնել
الكردية nêzîkî kirin
العبريةלהוביל، להנחות
العربيةإحضار، توجيه، قاده بالقرب من
فارسينزدیک کردن
الأرديةقریب لانا، نزدیک کرنا
...

الترجمات

التصريف

führt heran · führte heran · hat herangeführt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heranführen