تعريف الفعل grienen

تعريف الفعل grienen (ابتسامة خبيثة, ابتسامة ساخرة): (spöttisch, höhnisch, feixend) lächeln; grinsen; grinsen; schmunzeln; lächeln مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · منتظم · لازم
grienen

grient · griente · hat gegrient

الإنجليزية smirk, grin, sneer

(spöttisch, höhnisch, feixend) lächeln; grinsen; grinsen, schmunzeln, lächeln

» Während dieser Auseinandersetzung griente er nur vor sich hin, ohne sich einzumischen. الإنجليزية During this confrontation, he only smiled to himself, without getting involved.

المعاني

a.(spöttisch, höhnisch, feixend) lächeln, grinsen, grinsen, schmunzeln, lächeln
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Während dieser Auseinandersetzung griente er nur vor sich hin, ohne sich einzumischen. 
    الإنجليزية During this confrontation, he only smiled to himself, without getting involved.
  • Die beiden sahen sich an, und plötzlich grienten sie, der alte Mann wie der junge. 
    الإنجليزية The two looked at each other, and suddenly they grinned, the old man like the young.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية smirk, grin, sneer
الروسية насмехаться, скалить зубы, смеяться, усмехаться
الإسبانية sonreír, sonrisa, sonrisa burlona
الفرنسية ricaner, grimacer, sourire, sourire moqueur, sourire narquois
التركية sırıtmak, alaycı gülümsemek, sarkastik gülümsemek
البرتغالية sorrir, sorriso
الإيطالية ghignare, sorridere
روماني zâmbet, zâmbet disprețuitor, zâmbet sarcastic
الهنغارية vigyorog, grimaszol, gúnyos mosoly
البولندية uśmiechać się szyderczo, uśmiechnąć się szyderczo, szczerzyć zęby, szyderczy uśmiech, uśmiechać się
اليونانية καταφρονητικό χαμόγελο, σκαρφαλωτό, χαμόγελο, χλευαστικό χαμόγελο
الهولندية grijnzen
التشيكية škleb, posmívat se
السويدية flina, grina, le, sneka
الدانماركية grine
اليابانية にやりと笑う, ニヤリ, 冷笑, 嘲笑する
الكتالونية escarni, somriure
الفنلندية hymyillä, ivallinen hymy, virnistää
النرويجية smil, snegle
الباسكية irrifar, txistuka
الصربية cerekati se, smejati se, smijati se
المقدونية гримаса, забавен израз, подбивчки насмев
السلوفينية cinično nasmejati, grin
السلوفاكية posmešný úsmev, výsmech, škľabiť sa
البوسنية cerekati, cerekati se, sarkastično se smijati, smijati se
الكرواتية cerekati, cerekati se, podsmijeh, smijati se
الأوكرانية сміятися, знущатися, посмішка
البلغارية засмивам се, иронично усмихване, подигравателно усмихване, усмивка
البيلاروسية змяіцца, змяіўся, зубрыць, усміхацца
العبريةחייך، חייך בזלזול
العربيةابتسامة خبيثة، ابتسامة ساخرة
فارسيتمسخرآمیز لبخند زدن، خنده
الأرديةتمسخرانہ مسکراہٹ، تہذیبی مسکراہٹ، مسکراہٹ

الترجمات

التصريف

grient · griente · hat gegrient

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141341

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): grienen