تعريف الفعل futtern

تعريف الفعل futtern (أكل بنهم, يأكل بوفرة): Essen; reichlich Nahrung zu sich nehmen; acheln; (sich) einverleiben; einverleiben; essen; vernaschen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>
futtern

futtert · futterte · hat gefuttert

الإنجليزية chow, chow down, feed one's face, guzzle, nosh, put on the feedbag, revet, scoff, stuff oneself, eat heartily, feed

[Essen] reichlich Nahrung zu sich nehmen; acheln, (sich) einverleiben, einverleiben, essen, vernaschen

(مفعول به)

» Ich habe Schokolade gefuttert . الإنجليزية I have eaten chocolate.

المعاني

a.<ترج.> [Essen] reichlich Nahrung zu sich nehmen, acheln, einverleiben, essen, fressen, mampfen
z.(sich) einverleiben, essen, vernaschen, wegspachteln, Nahrung aufnehmen, verputzen

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

a.≡ acheln ≡ einverleiben ≡ essen ≡ fressen ≡ mampfen ≡ schlemmen ≡ schmausen ≡ speisen ≡ verdrücken ≡ verputzen, ...
z.≡ essen ≡ fressen ≡ mampfen ≡ spachteln ≡ speisen ≡ verdrücken ≡ verkosten ≡ vernaschen ≡ verputzen ≡ verschmausen, ...

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Ich habe Schokolade gefuttert . 
    الإنجليزية I have eaten chocolate.
  • Muss man wirklich Amarant futtern , um sich ausgewogen zu ernähren? 
    الإنجليزية Do you really have to eat amaranth to have a balanced diet?
  • Und während sie futterten , schmatzten und grunzten sie, dass der Bauer es bis in die gute Stube hinein hörte. 
    الإنجليزية And while they were feeding, they smacked and grunted so that the farmer could hear it all the way into the good room.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية chow, chow down, feed one's face, guzzle, nosh, put on the feedbag, revet, scoff, ...
الروسية кормить, есть, лопать, питаться
الإسبانية comer, papar, alimentarse
الفرنسية bouffer, jouer des mandibules, manger, se nourrir
التركية yemek, beslemek
البرتغالية comer, comer muito, alimentar-se
الإيطالية rimpinzarsi, strafogarsi, mangiare
روماني se hrăni
الهنغارية eszik, táplálkozik
البولندية wcinać, zajadać, jeść, karmić
اليونانية τρώω, ταΐζω, τροφή
الهولندية eten, voeden
التشيكية jíst hodně, jíst, krmit
السويدية käka, futtra, äta
الدانماركية spise, æde
اليابانية 食べる, 餌を与える
الكتالونية menjar
الفنلندية syödä runsaasti
النرويجية fôre, spise
الباسكية jan
الصربية hraniti se, jesti
المقدونية јадење
السلوفينية hraniti, nahriniti
السلوفاكية kŕmiť, nažrať sa
البوسنية hraniti se, jesti
الكرواتية hraniti se, nahraniti se
الأوكرانية кормити, поїдати
البلغارية храня се
البيلاروسية корм, корміць
العبريةלהאכיל
العربيةأكل بنهم، يأكل بوفرة
فارسيخوراک، غذا خوردن
الأرديةخوراک لینا، کھانا کھانا

الترجمات

التصريف

futtert · futterte · hat gefuttert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238478

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): futtern