تعريف الفعل feststehen

تعريف الفعل feststehen (ثابت): nicht mit einer Änderung zu rechnen; sicher sein; definitiv; definitiv sein; endgültig; außer Zweifel stehen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل · <أيضًا: sein>
fest·stehen

steht fest · stand fest (stünde/stände fest) · hat festgestanden, istfestgestanden

الإنجليزية be certain, be fixed, be clear (to), be established, confirm, establish, stand firm

nicht mit einer Änderung zu rechnen; sicher sein, definitiv, definitiv sein, endgültig, außer Zweifel stehen

(für+A)

المعاني

a.<hat, ist> nicht mit einer Änderung zu rechnen
z.sicher sein, definitiv, definitiv sein, endgültig, außer Zweifel stehen, für immer

التصريف المعاني

الاستخدامات

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

z.≡ abschließend ≡ definitiv ≡ endgültig ≡ letzte ≡ letztgültig

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية be certain, be fixed, be clear (to), be established, confirm, establish, stand firm
الروسية неизменный, определённый, быть окончательным, быть уверенным
الإسبانية constar, establecido, fijo, ser cierto
الفرنسية fixe, établi, être fixé, être irrévocable, être sûr, être établi
التركية belirli olmak, kesin olmak, kesinleşmiş olmak
البرتغالية constar, definir, estabelecer
الإيطالية essere certo, essere stabilito
روماني fi fixat, fi stabil
الهنغارية változatlan
البولندية być pewnym, być ustalonym, być wiadomym, niezmienny
اليونانية αμετάβλητος, σταθερός
الهولندية vastliggen, vaststaan
التشيكية být jasný, být pevný
السويدية fastställa, vara klart
الدانماركية fastlagt, fastslået
اليابانية 変わらない, 確定している
الكتالونية estar establert, estar fixat
الفنلندية olla selvää, olla varma
النرويجية bestemt, fastslått
الباسكية finkoa
الصربية biti nepromenjen, biti siguran
المقدونية не се очекува промена
السلوفينية biti določen, biti jasen
السلوفاكية byť istý, byť pevný
البوسنية biti nepromjenljiv, biti siguran
الكرواتية biti nepromjenjiv, biti siguran
الأوكرانية бути затвердженим, залишатися незмінним, затверджувати, бути впевненим
البلغارية неподвижен, непроменим
البيلاروسية не зменіцца
العبريةלהיות קבוע
العربيةثابت
فارسيثابت بودن، مطمئن بودن
الأرديةمستحکم، پختہ

الترجمات

التصريف

steht fest · stand fest (stünde/stände fest) · hat festgestanden

steht fest · stand fest (stünde/stände fest) · istfestgestanden

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁹ جنوب ألمانيا ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية ⁷ قديم/مهمل

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 853411

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): feststehen