تعريف الفعل eintrocknen

تعريف الفعل eintrocknen (تجفيف, جف): verdorren; trocknen und Flüssigkeit verlieren مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

B2 · فعل · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: haben · sein · متعدٍّ · لازم · مبني للمجهول>
ein·trocknen

trocknet ein · trocknete ein · ist eingetrocknet

الإنجليزية dry up, cake, dehydrate, dry, dry out, shrivel up

verdorren; trocknen und Flüssigkeit verlieren

(مفعول به)

» Nach dem Malen muss man den Pinsel gleich gut reinigen, damit die Farbe nicht eintrocknet , und er nicht verklebt. الإنجليزية After painting, one must clean the brush well immediately, so that the paint does not dry and it does not stick.

المعاني

a.<ist> trocknen und Flüssigkeit verlieren
z.verdorren
التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن

حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Nach dem Malen muss man den Pinsel gleich gut reinigen, damit die Farbe nicht eintrocknet , und er nicht verklebt. 
    الإنجليزية After painting, one must clean the brush well immediately, so that the paint does not dry and it does not stick.
  • Die Farbe war nicht luftdicht verschlossen und ist eingetrocknet . 
    الإنجليزية The paint wasn't sealed airtight and has dried up.
جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية dry up, cake, dehydrate, dry, dry out, shrivel up
الروسية высыхать, засыхать, сохнуть, высохнуть, засохнуть, усохнуть, усыхать
الإسبانية secarse, deshidratarse
الفرنسية s'assécher, se dessécher, sécher
التركية kuruma, kurumak, kurutmak
البرتغالية secar, desidratar, endurecer, enxugar
الإيطالية disidratarsi, inaridirsi, prosciugarsi, seccare, seccarsi
روماني se usca, uscă
الهنغارية beszárad, beszárít, kiszárad, megszárad
البولندية wysychać, suszyć, wyschnąć, wysuszać, wysuszyć, zeschnąć się, zsychać się
اليونانية ξεραίνομαι, ξεραίνω, στεγνώνω
الهولندية indrogen
التشيكية vyschnout, vysušit, vysychat, vysychatschnout
السويدية torka, torka in, uttorka
الدانماركية tørre, tørre ind, udtørre
اليابانية 乾燥する, 水分を失う
الكتالونية assecar-se, secar
الفنلندية kuivua, kuivuminen
النرويجية tørke, uttørke
الباسكية lehorra
الصربية isušiti, osušiti se
المقدونية исушување, сушење
السلوفينية izsušiti, posušiti
السلوفاكية vyschnúť, vysušiť
البوسنية isušiti, osušiti
الكرواتية ispariti, osušiti se
الأوكرانية висихати, сохнути
البلغارية изсъхвам, изсъхване
البيلاروسية высыхаць
العبريةלהתייבש
العربيةتجفيف، جف، جفاف، يبس
فارسيخشک شدن
الأرديةخشک کرنا، خشک ہونا
الترجمات

التصريف

trocknet ein · trocknete ein · ist eingetrocknet

الحاضر

trockneein
trocknestein
trocknetein

الماضي

trockneteein
trocknetestein
trockneteein
التصريف
 

تعليقات


تسجيل الدخول