تعريف الفعل bestücken

تعريف الفعل bestücken (تزويد, تجهيز): mit etwas ausstatten; ausstatten; ausrüsten; ausstatten; ausstaffieren; befüllen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
bestücken

bestückt · bestückte · hat bestückt

الإنجليزية equip, furnish, accessorize, arm, assemble, assemble (with), carbide-tip, charge, fit, fit with components, hard-face, implement, insert, load, pick and place, populate, tip

/bəˈʃtʏkən/ · /bəˈʃtʏkt/ · /bəˈʃtʏktə/ · /bəˈʃtʏkt/

mit etwas ausstatten; ausstatten; ausrüsten, ausstatten, ausstaffieren, befüllen

(مفعول به, mit+D)

» Diese Platine ist mit vielen Bauelementen bestückt . الإنجليزية This circuit board is equipped with many components.

المعاني

a.mit etwas ausstatten, ausstatten, ausrüsten, ausstatten, ausstaffieren, befüllen
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به, mit+D)

  • jemand/etwas bestückt etwas mit etwas

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Diese Platine ist mit vielen Bauelementen bestückt . 
    الإنجليزية This circuit board is equipped with many components.
  • Mittelstreckenraketen können jeweils mit mehreren Atomsprengköpfen bestückt werden. 
    الإنجليزية Medium-range missiles can be equipped with multiple nuclear warheads.
  • Sie ist meist mit nuklearen Mehrfach-Sprengköpfen bestückt . 
    الإنجليزية She is usually equipped with nuclear multiple warheads.
  • Die Vorgärten der Deutschen sind reichlich mit Gartenzwergen bestückt . 
    الإنجليزية The front gardens of the Germans are richly adorned with garden gnomes.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية equip, furnish, accessorize, arm, assemble, assemble (with), carbide-tip, charge, ...
الروسية оснащать, укомплектовывать, оборудовать, оснастить, снабдить, снабжать, оснащивать
الإسبانية dotar, equipar, abastecer, dotar con, dotar de, equipar con, equipar de
الفرنسية fournir, équiper, remplir, équiper de
التركية teçhiz etmek, donatmak
البرتغالية equipar, fornecer, dotar de, equipar com, munir de
الإيطالية equipaggiare, fornire, armare, popolare
روماني dotare, echipa, echipare
الهنغارية felszerel, ellát, kiegészít
البولندية uzbroić, wyposażyć, wyposażać, wyposażać w
اليونانية εξοπλίζω, εφοδιάζω, εξοπλισμός
الهولندية voorzien, uitrusten
التشيكية osadit, vybavit
السويدية försörja, utrustning
الدانماركية bestykke, forsyne med, udstyre
اليابانية 備える, 装備する
الكتالونية equipar, proporcionar
الفنلندية kalustaa, varustaa
النرويجية bestykke, utstyre
الباسكية hornidura, horniketa, hornitu
الصربية opremanje, opremiti
المقدونية опреми, опремување
السلوفينية napolniti, opremiti
السلوفاكية osadiť, vybaviť
البوسنية opremanje, opremiti
الكرواتية opremanje, opremiti
الأوكرانية обладнувати, оснащати, оснащувати
البلغارية обзавеждам, оснащавам
البيلاروسية абсталёўваць, аснашчаць
الإندونيسية melengkapi, memperlengkapi
الفيتنامية trang bị
الأوزبكية jihozlamoq
الهندية सज्जित करना, सुसज्जित करना
الصينية 配备, 装备
التايلندية จัดหา, ติดตั้ง
الكورية 구비하다, 갖추다
الأذربيجانية təchiz etmək
الجورجية აღჭურვება
البنغالية সজ্জিত করা
الألبانية pajis
الماراثية सज्जित करणे, सुसज्जित करणे
النيبالية सज्जित गर्नु
اللاتفية aprīkot
التاميلية உபகரணங்களை பொருத்து, உபகரணங்களோடு பொருத்து
الإستونية varustada, varustama
الأرمينية զինել, հագցնել
الكردية donat kirin, teçhiz kirin
العبريةלספק، לצייד
العربيةتزويد، تجهيز
فارسيپر کردن، تجهیز کردن
الأرديةسجاوٹ کرنا، آراستہ کرنا
...

الترجمات

التصريف

bestückt · bestückte · hat bestückt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 675277

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestücken