تعريف الفعل belobigen

تعريف الفعل belobigen (تكريم, مدح): jemanden (öffentlich) für seine Leistung auszeichnen (loben); Anerkennung zollen; loben; gutheißen; auszeichnen; (jemandem) Lob aussprechen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
belobigen

belobigt · belobigte · hat belobigt

الإنجليزية commend, praise, honor

jemanden (öffentlich) für seine Leistung auszeichnen (loben); Anerkennung zollen, loben, gutheißen, auszeichnen, (jemandem) Lob aussprechen

مفعول به, (wegen+G)

المعاني

a.jemanden (öffentlich) für seine Leistung auszeichnen (loben), Anerkennung zollen, auszeichnen, beloben, ehren
z.loben, gutheißen, (jemandem) Lob aussprechen, preisen, würdigen, schätzen

التصريف المعاني

الاستخدامات

مفعول به, (wegen+G)

  • jemand/etwas belobigt jemanden wegen etwas

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

a.≡ auszeichnen ≡ beloben ≡ ehren
z.≡ benedeien ≡ gutheißen ≡ laudieren ≡ loben ≡ lobpreisen ≡ preisen ≡ rühmen ≡ schätzen ≡ würdigen

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية commend, praise, honor
الروسية награждать, поощрять
الإسبانية elogiar, alabar, reconocer
الفرنسية citer, citer pour, féliciter, récompenser
التركية ödüllendirmek, takdir etmek
البرتغالية elogiar, reconhecer
الإيطالية elogiare, encomiare, lodare, premiare
روماني recompensa, lăuda
الهنغارية dícsérni, elismerni
البولندية chwalić, pochwalić, wyróżniać
اليونانية διακρίνω, επαινώ
الهولندية loven, belonen, prijzen
التشيكية ocenit, pochválit
السويدية berömma, utmärka
الدانماركية belønne, præmiere
اليابانية 称賛する, 表彰する
الكتالونية elogiar, reconèixer
الفنلندية kiittää, palkita
النرويجية rose, utmerke
الباسكية aitortu, sustatu
الصربية nagraditi, priznati
المقدونية наградити, пофалити
السلوفينية nagraditi, pohvaliti
السلوفاكية oceniť, pochváliť
البوسنية nagraditi, odati počast
الكرواتية nagraditi, odati počast
الأوكرانية винагороджувати, відзначати
البلغارية награждавам, отличавам
البيلاروسية адзначыць, хваліць
العبريةלְהַכִּיר، לְשַׁבֵּחַ
العربيةتكريم، مدح
فارسيستایش کردن، تشویق کردن
الأرديةتعریف کرنا، سراہنا

الترجمات

التصريف

belobigt · belobigte · hat belobigt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742352

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): belobigen