تعريف الفعل ansengen

تعريف الفعل ansengen (احتراق سطحي): oberflächlich anbrennen; oberflächlich verbrennen; anbrennen; versengen; ankokeln مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>
an·sengen

sengt an · sengte an · hat angesengt

الإنجليزية scorch, singe, burn superficially

oberflächlich anbrennen; oberflächlich verbrennen; anbrennen, versengen, ankokeln

(مفعول به)

» Tom ist zu nah ans Feuer gekommen und hat sich den Bart angesengt . الإنجليزية Tom got too close to the fire and singed his beard.

المعاني

a.<أيضًا: مفعول به> oberflächlich anbrennen, oberflächlich verbrennen, anbrennen, versengen, ankokeln
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Tom ist zu nah ans Feuer gekommen und hat sich den Bart angesengt . 
    الإنجليزية Tom got too close to the fire and singed his beard.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية scorch, singe, burn superficially
الروسية обжигать, подгорать, загораться, загореться, обжечь, опаливать, опалить, опалиться, ...
الإسبانية chamuscar, quemar
الفرنسية brûler superficiellement, roussir
التركية yüzeysel yanma
البرتغالية chamuscar, queimar superficialmente
الإيطالية abbruciacchiare, bruciacchiare, bruciare, bruciare superficialmente
روماني ars, arsură superficială
الهنغارية felületesen megégetni, felületesen égni
البولندية przypalić, przypalać
اليونانية επιφανειακά καίω, καψίματα, καψαλίζω, τσουρουφλίζω
الهولندية aanbranden, oppervlakkig verbranden, schroeien
التشيكية opalovat, opálit, spálit
السويدية brinna ytligt, bränna
الدانماركية overfladisk brænde
اليابانية 焦がす, 表面焼き, 表面焼け
الكتالونية cremar superficialment
الفنلندية pinnallisesti palaminen, pinnallisesti polttaa
النرويجية brenne, overfladisk brenne
الباسكية gainazalera erre, gainera erre
الصربية površinski izgorjeti
المقدونية пламеносно горење, попарување
السلوفينية opeči
السلوفاكية spáliť
البوسنية opeći, pržiti, zapeći
الكرواتية opeći, zapeći
الأوكرانية обгоріти, підгоріти, підпалити
البلغارية повърхностно изгаряне
البيلاروسية павярхоўна згараць, падпальваць
العبريةלשרוף שטחית
العربيةاحتراق سطحي
فارسيسوزاندن سطحی
الأرديةسرفیس پر جلانا

الترجمات

التصريف

sengt an · sengte an · hat angesengt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ansengen