تعريف الفعل abwatschen

تعريف الفعل abwatschen (انتقاد شديد, ضرب بشدة): heftig ohrfeigen; heftig kritisieren; (jemanden) ohrfeigen; beschimpfen; bestrafen (für); (jemandem) eine langen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>
ab·watschen

watscht ab · watschte ab · hat abgewatscht

الإنجليزية lambaste, sharply criticize, slap, slap face, criticize harshly, hit hard

heftig ohrfeigen; heftig kritisieren; (jemanden) ohrfeigen, beschimpfen, bestrafen (für), (jemandem) eine langen

(مفعول به)

المعاني

a.heftig schlagen oder kritisieren
z.heftig ohrfeigen, heftig kritisieren, (jemanden) ohrfeigen, beschimpfen, bestrafen (für), (jemandem) eine langen

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية lambaste, sharply criticize, slap, slap face, criticize harshly, hit hard
الروسية критиковать, сильно бить
الإسبانية criticar, golpear
الفرنسية critiquer, frapper
التركية sert eleştirmek, sert vurmak
البرتغالية criticar fortemente, estapear, bater, criticar severamente
الإيطالية prendere a sberle, colpire, criticare
روماني critica, lovi
الهنغارية hevesen ütni, kritizálni
البولندية skrytykować, zdeptać
اليونانية επικρίνω, χτυπώ
الهولندية hard slaan, hevig bekritiseren
التشيكية kritizovat, silně udeřit
السويدية hårt slå, kritisera
الدانماركية hårdt slå, kritisere
اليابانية 厳しく批判する, 激しく叩く
الكتالونية colpejar, criticar durament
الفنلندية kovasti lyödä, kritisointi
النرويجية kritisere, slå hardt
الباسكية kolpeka jo, kritika gogorra
الصربية kritikovati, snažno udariti
المقدونية критизира, силно удри
السلوفينية močno udariti, ostro kritizirati
السلوفاكية silne kritizovať, tvrdý úder
البوسنية kritizirati, snažno udariti
الكرواتية kritizirati, snažno udariti
الأوكرانية критично критикувати, сильно бити
البلغارية критика, удрям
البيلاروسية крытыкаваць, сур'ёзна біць
العبريةביקורת קשה، להכות
العربيةانتقاد شديد، ضرب بشدة
فارسيانتقاد شدید، شدید زدن
الأرديةتنقید کرنا، شدید مارنا

الترجمات

التصريف

watscht ab · watschte ab · hat abgewatscht

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abwatschen