تعريف الفعل abfälschen

تعريف الفعل abfälschen (إبعاد, تحويل): Freizeit; einen gespielten Ball aus seiner vorgesehen Flugrichtung durch Berührung (die auch zufällig, unabsichtlich erfolgen kann) ablenken; ablenken… مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · لازم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>
ab·fälschen

fälscht ab · fälschte ab · hat abgefälscht

الإنجليزية deflect, divert

[Sport] einen gespielten Ball aus seiner vorgesehen Flugrichtung durch Berührung (die auch zufällig, unabsichtlich erfolgen kann) ablenken; ablenken, verfälschen, sinnentstellend wiedergeben, weglenken, umlenken

(مفعول به)

» Zum Glück wurde der Schuss noch abgefälscht . الإنجليزية Fortunately, the shot was still deflected.

المعاني

a.<لازم> [Sport] einen gespielten Ball aus seiner vorgesehen Flugrichtung durch Berührung (die auch zufällig, unabsichtlich erfolgen kann) ablenken, ablenken, verfälschen, sinnentstellend wiedergeben, weglenken, umlenken
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Zum Glück wurde der Schuss noch abgefälscht . 
    الإنجليزية Fortunately, the shot was still deflected.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية deflect, divert
الروسية отбивать, отбить, отклонять, подправить, подправлять
الإسبانية desviar, desviación
الفرنسية détourner, dévier
التركية saptırmak, yön değiştirmek
البرتغالية desviar
الإيطالية deviare, sviamento, sviare
روماني devia
الهنغارية eltérítés
البولندية odwrócić, powodować rykoszet, spowodować rykoszet, zmylić
اليونانية παρεκκλίνω, φαλτσάρω
الهولندية afleiden
التشيكية dát faleš, dávat faleš, odchýlit
السويدية avleda
الدانماركية aflede
اليابانية 偏らせる, 逸らす
الكتالونية desviar
الفنلندية ohjata, poiketa
النرويجية avlede
الباسكية baldaketa, desbideratze
الصربية skrenuti
المقدونية отвлекување
السلوفينية odvrniti
السلوفاكية odkloniť
البوسنية skrenuti
الكرواتية skrenuti
الأوكرانية відхиляти
البلغارية отклоняване
البيلاروسية адхіляць
العبريةלסטות
العربيةإبعاد، تحويل
فارسيانحراف
الأرديةبہکانا، موڑنا

الترجمات

التصريف

fälscht ab · fälschte ab · hat abgefälscht

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136396

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfälschen