تعريف الفعل abdunkeln

تعريف الفعل abdunkeln (تعتيم): dunkler machen (Helligkeit senken); gegen das Einfallen oder Aussenden von Lichtstrahlen abschirmen; verdunkeln مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: sein · مبني للمجهول>
ab·dunkeln

dunkelt ab · dunkelte ab · ist abgedunkelt, hat abgedunkelt

الإنجليزية darken, dim, obscure, shade, black out, tone down

dunkler machen (Helligkeit senken); gegen das Einfallen oder Aussenden von Lichtstrahlen abschirmen; verdunkeln

(مفعول به)

المعاني

a.<hat> dunkler machen (Helligkeit senken), verdunkeln
b.<hat> gegen das Einfallen oder Aussenden von Lichtstrahlen abschirmen
z.dunkler machen

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية darken, dim, obscure, shade, black out, tone down
الروسية затемнять, затемнить, делать тёмным, затемнение, потемнеть, сделать тёмным, темнеть
الإسبانية atenuar, oscurecer
الفرنسية assombrir, obscurcir, foncer, occulter
التركية karartmak, gölgeleme, koyulaştırmak
البرتغالية escurecer, tampão, tornar mais escuro
الإيطالية oscurare, abbassare la luminosità, abbuiare, ombreggiare, schermare, scurire, smorzare
روماني întuneca, obscuriza
الهنغارية besötétíteni, sötétít, árnyékolni
البولندية przyciemnić, zaciemnić, ściemniać, ściemnić
اليونانية σκοτεινιάζω, σκίαση, σκοτεινός, σκουραίνω, συσκοτίζω
الهولندية verduisteren, afschermen, donker maken, donkerder maken, opdonkeren
التشيكية ztlumit, zatemnit, ztemnit
السويدية skärma av, dämpa, dämpa belysning, mörklägga, mörkna, skugga
الدانماركية formørke, mørkere, skærme
اليابانية 暗くする, 暗くなる, 遮光する
الكتالونية acoblar, enfosquir, reduir la llum, tapar
الفنلندية tummuttaa, hämärtää, varjostaa
النرويجية mørklegge, dempes, skygge
الباسكية ilundu
الصربية potamniti, prigušiti, smanjiti svetlost, zamračiti
المقدونية затемнување
السلوفينية zatemniti, temniti, zatemnitev
السلوفاكية zatemniť, stmaviť, zakryť
البوسنية potamniti, smanjiti svjetlost, zamračiti
الكرواتية potamniti, prigušiti, smanjiti svjetlost, zamračiti
الأوكرانية затемнити, затемнення, потемніти
البلغارية потъмнявам, засенчвам, затемнявам
البيلاروسية засцеражваць, затемняць, затемніць
العبريةלהחשיך، להסיט אור
العربيةتعتيم
فارسيتاریک کردن، پوشاندن نور
الأرديةاندھیر کرنا، اندھیرا کرنا، تاریک کرنا، روشنی کو روکنا

الترجمات

التصريف

dunkelt ab · dunkelte ab · ist abgedunkelt

dunkelt ab · dunkelte ab · hat abgedunkelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133292, 133292