تعريف الفعل abbeuteln

تعريف الفعل abbeuteln (هزّ): sich schütteln; losschütteln; abschütteln; herunterschütteln مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
ab·beuteln

beutelt ab · beutelte ab · hat abgebeutelt

الإنجليزية shake off, shake out

/ˈapbɔʏtəln/ · /ˈbɔʏtəlt ap/ · /ˈbɔʏtəlte ap/ · /ˈapɡəbɔʏtəlt/

sich schütteln; losschütteln, abschütteln, herunterschütteln

مفعول به

المعاني

a.losschütteln, herunterschütteln, abschütteln
b.sich schütteln
z.abschütteln, herunterschütteln

التصريف المعاني

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية shake off, shake out
الروسية стряхивать
الإسبانية sacudirse
الفرنسية secouer
التركية sarsılmak
البرتغالية agitar, sacudir
الإيطالية scrollare, scuotere, scuotere via
روماني se scutura
الهنغارية megrázni
البولندية wstrząsnąć się
اليونانية κουνώ, ταρακουνώ
الهولندية schudden
التشيكية zatřást se
السويدية skaka av sig, skaka om
الدانماركية ryste
اليابانية 振る, 揺れる
الكتالونية sacsejar
الفنلندية ravistella, täristä
النرويجية riste
الباسكية dardara
الصربية zatresti se, šutirati
المقدونية тресење
السلوفينية zatresti se
السلوفاكية triasť sa
البوسنية tresti se, šutirati
الكرواتية odmahnuti, zatresti se
الأوكرانية трястися
البلغارية разтърсвам се
البيلاروسية трасці
الإندونيسية menggoyangkan, mengibaskan diri
الفيتنامية lắc người, rũ mình
الأوزبكية silkitmoq
الهندية झटकना, हिलना
الصينية 抖一抖, 抖落
التايلندية สะบัดตัว
الكورية 몸을 털다, 흔들다
الأذربيجانية silkələmək, özünü silkələmək
الجورجية თავი ქნევა, ქნევა
البنغالية কাঁপা, ঝটকানো
الألبانية shkund
الماراثية झटकणे
النيبالية झट्कनु
التيلوغو దులవడం
اللاتفية pakratīt
التاميلية துடைக்க
الإستونية raputama
الأرمينية թափ տալ
الكردية lêxistin, xwe lêxistin
العبريةלנער
العربيةهزّ
فارسيتکان خوردن
الأرديةجھٹکنا
...

الترجمات

التصريف

beutelt ab · beutelte ab · hat abgebeutelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121631, 121631

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abbeuteln